2 Corinthians 12.21 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 12.21: lest againe when i come, god humble me among you: |
yet writing to the corinthians, hee saith, i feare lest when i come againe, my god abase me among you, |
True |
0.799 |
0.949 |
5.779 |
Acts 13.10 (Geneva) |
acts 13.10: and sayde, o full of all subtiltie and all mischiefe, the childe of the deuill, and enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the straight waies of the lord? |
and enemy to all righteousnesse, wilt thou not cease to pervert the straight wayes of the lord |
True |
0.719 |
0.942 |
7.442 |
Acts 13.10 (AKJV) |
acts 13.10: and said, o full of all subtilty and all mischiefe, thou child of the deuil, thou enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the right wayes of the lord? |
and enemy to all righteousnesse, wilt thou not cease to pervert the straight wayes of the lord |
True |
0.716 |
0.934 |
7.007 |
2 Corinthians 12.21 (Geneva) |
2 corinthians 12.21: i feare least when i come againe, my god abase me among you, and i shall bewaile many of them which haue sinned already, and haue not repented of the vncleannesse, and fornication, and wantonnesse which they haue committed. |
yet writing to the corinthians, hee saith, i feare lest when i come againe, my god abase me among you, |
True |
0.679 |
0.925 |
5.835 |
Acts 13.10 (Tyndale) |
acts 13.10: and sayde: o full of all sutteltie and disseytfulnes the chylde of the devyll and the enemye of all righteousnes thou ceasest not to pervert the strayght wayes of the lorde. |
and enemy to all righteousnesse, wilt thou not cease to pervert the straight wayes of the lord |
True |
0.669 |
0.892 |
3.966 |
Acts 13.10 (ODRV) - 1 |
acts 13.10: o ful al fuile, and al deceit, sonne of the deuil, enemie of al iustice, thou ceasest not to subuert the right waies of our lord. |
and enemy to all righteousnesse, wilt thou not cease to pervert the straight wayes of the lord |
True |
0.654 |
0.528 |
1.495 |
2 Corinthians 12.21 (Tyndale) |
2 corinthians 12.21: i feare lest when i come agayne god brynge me lowe amonge you and i be constrayned to bewayle many of the which have synned all redy and have not repented of the vnclennes fornicacion and wantanes which they haue committed. |
yet writing to the corinthians, hee saith, i feare lest when i come againe, my god abase me among you, |
True |
0.633 |
0.756 |
4.12 |
2 Corinthians 12.21 (AKJV) |
2 corinthians 12.21: and least when i come againe, my god will humble mee among you, and that i shall bewaile many which haue sinned alreadie, and haue not repented of the vncleannesse, and fornication, and lasciuiousnesse which they haue committed. |
yet writing to the corinthians, hee saith, i feare lest when i come againe, my god abase me among you, |
True |
0.611 |
0.829 |
2.603 |