John 17.12 (AKJV) - 0 |
john 17.12: while i was with them in the world, i kept them in thy name: |
wee are: while i was with them in the world, i kept them in thy name |
True |
0.859 |
0.952 |
3.111 |
John 17.12 (Geneva) - 0 |
john 17.12: while i was with them in the worlde, i kept them in thy name: |
wee are: while i was with them in the world, i kept them in thy name |
True |
0.856 |
0.952 |
0.925 |
John 17.12 (ODRV) - 0 |
john 17.12: when i was with them, i kept them in thy name. |
wee are: while i was with them in the world, i kept them in thy name |
True |
0.813 |
0.927 |
0.971 |
John 17.12 (Geneva) - 0 |
john 17.12: while i was with them in the worlde, i kept them in thy name: |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one, as wee are: while i was with them in the world, i kept them in thy name |
False |
0.776 |
0.907 |
2.038 |
John 17.12 (Tyndale) - 0 |
john 17.12: whyll i was with the in the worlde i kepte the in thy name. |
wee are: while i was with them in the world, i kept them in thy name |
True |
0.765 |
0.926 |
0.441 |
John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one, as wee are: while i was with them in the world, i kept them in thy name |
False |
0.765 |
0.752 |
1.65 |
John 17.11 (Geneva) |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one, as wee are: while i was with them in the world, i kept them in thy name |
False |
0.758 |
0.909 |
6.281 |
John 17.11 (AKJV) |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one, as wee are: while i was with them in the world, i kept them in thy name |
False |
0.736 |
0.772 |
4.923 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one |
True |
0.733 |
0.713 |
0.644 |
John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one |
True |
0.726 |
0.649 |
0.618 |
John 17.11 (Tyndale) |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one, as wee are: while i was with them in the world, i kept them in thy name |
False |
0.726 |
0.578 |
0.971 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one |
True |
0.724 |
0.752 |
0.618 |
John 17.12 (ODRV) |
john 17.12: when i was with them, i kept them in thy name. those whom thou gauest me, haue i kept and none of them perished, but the sonne of perdition, that the scripture may be fulfilled. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one, as wee are: while i was with them in the world, i kept them in thy name |
False |
0.722 |
0.609 |
2.51 |
John 17.12 (AKJV) |
john 17.12: while i was with them in the world, i kept them in thy name: those that thou gauest me, i haue kept, and none of them is lost, but the sonne of perdition: that the scripture might be fulfilled. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one, as wee are: while i was with them in the world, i kept them in thy name |
False |
0.719 |
0.786 |
3.355 |
John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one |
True |
0.717 |
0.836 |
0.618 |
John 17.12 (Tyndale) |
john 17.12: whyll i was with the in the worlde i kepte the in thy name. those that thou gavest me have i kepte and none of the is lost but that lost chylde that the scripture myght be fulfilled. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one, as wee are: while i was with them in the world, i kept them in thy name |
False |
0.697 |
0.698 |
0.799 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one |
True |
0.696 |
0.568 |
0.618 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one |
True |
0.686 |
0.553 |
3.924 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one |
True |
0.683 |
0.627 |
2.008 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one |
True |
0.682 |
0.464 |
0.761 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one |
True |
0.682 |
0.414 |
0.724 |
John 17.7 (Geneva) |
john 17.7: nowe they knowe that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
even them whome thou hast given mee |
True |
0.625 |
0.47 |
0.344 |
John 17.11 (Geneva) |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one |
True |
0.622 |
0.89 |
5.194 |
John 17.7 (AKJV) |
john 17.7: now they haue knowen that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
even them whome thou hast given mee |
True |
0.619 |
0.354 |
0.344 |
John 17.11 (AKJV) |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
even them whome thou hast given mee, that they may bee one |
True |
0.611 |
0.798 |
3.082 |