Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
there is a law in our members rebelling against the law of our minde, |
True |
0.74 |
0.848 |
4.248 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
there is a law in our members rebelling against the law of our minde, |
True |
0.738 |
0.892 |
6.373 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
there is a law in our members rebelling against the law of our minde, |
True |
0.731 |
0.856 |
4.023 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
there is a law in our members rebelling against the law of our minde, |
True |
0.709 |
0.846 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
the flesh is weake, and there is a law in our members rebelling against the law of our minde, |
False |
0.701 |
0.764 |
3.581 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
the flesh is weake, and there is a law in our members rebelling against the law of our minde, |
False |
0.7 |
0.848 |
5.404 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
the flesh is weake, and there is a law in our members rebelling against the law of our minde, |
False |
0.693 |
0.724 |
3.276 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
the flesh is weake, and there is a law in our members rebelling against the law of our minde, |
False |
0.678 |
0.71 |
0.0 |
Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
there is a law in our members rebelling against the law of our minde, |
True |
0.671 |
0.281 |
0.0 |
Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
there is a law in our members rebelling against the law of our minde, |
True |
0.63 |
0.482 |
2.828 |
Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
there is a law in our members rebelling against the law of our minde, |
True |
0.604 |
0.376 |
0.0 |
Romans 8.7 (ODRV) |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
there is a law in our members rebelling against the law of our minde, |
True |
0.604 |
0.322 |
1.491 |