| James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
that paul speaking of the cause of iustification, saying, wee conclude, that a man is justified by faith, without the workes of the law, is not contrary to iames speaking of the notes and signes of iustification, saying, yee see then, how that of workes a man is justified, and not of faith onely |
False |
0.816 |
0.927 |
0.731 |
| James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
that paul speaking of the cause of iustification, saying, wee conclude, that a man is justified by faith, without the workes of the law, is not contrary to iames speaking of the notes and signes of iustification, saying, yee see then, how that of workes a man is justified, and not of faith onely |
False |
0.815 |
0.963 |
3.832 |
| James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
that paul speaking of the cause of iustification, saying, wee conclude, that a man is justified by faith, without the workes of the law, is not contrary to iames speaking of the notes and signes of iustification, saying, yee see then, how that of workes a man is justified, and not of faith onely |
False |
0.81 |
0.952 |
2.308 |
| James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
that paul speaking of the cause of iustification, saying, wee conclude, that a man is justified by faith, without the workes of the law, is not contrary to iames speaking of the notes and signes of iustification, saying, yee see then, how that of workes a man is justified, and not of faith onely |
False |
0.802 |
0.911 |
2.308 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
that paul speaking of the cause of iustification, saying, wee conclude, that a man is justified by faith, without the workes of the law, is not contrary to iames speaking of the notes and signes of iustification, saying, yee see then, how that of workes a man is justified, and not of faith onely |
False |
0.78 |
0.955 |
3.295 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
that paul speaking of the cause of iustification, saying, wee conclude, that a man is justified by faith, without the workes of the law, is not contrary to iames speaking of the notes and signes of iustification, saying, yee see then, how that of workes a man is justified, and not of faith onely |
False |
0.774 |
0.957 |
5.543 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
that paul speaking of the cause of iustification, saying, wee conclude, that a man is justified by faith, without the workes of the law, is not contrary to iames speaking of the notes and signes of iustification, saying, yee see then, how that of workes a man is justified, and not of faith onely |
False |
0.768 |
0.786 |
0.731 |
| James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
that paul speaking of the cause of iustification, saying, wee conclude, that a man is justified by faith, without the workes of the law, is not contrary to iames speaking of the notes and signes of iustification, saying, yee see then, how that of workes a man is justified, and not of faith onely |
False |
0.742 |
0.688 |
0.0 |
| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
that paul speaking of the cause of iustification, saying, wee conclude, that a man is justified by faith, without the workes of the law, is not contrary to iames speaking of the notes and signes of iustification, saying, yee see then, how that of workes a man is justified, and not of faith onely |
False |
0.731 |
0.882 |
3.618 |
| Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
that paul speaking of the cause of iustification, saying, wee conclude, that a man is justified by faith, without the workes of the law, is not contrary to iames speaking of the notes and signes of iustification, saying, yee see then, how that of workes a man is justified, and not of faith onely |
False |
0.649 |
0.444 |
0.0 |
