| John 16.21 (AKJV) |
john 16.21: a woman, when she is in trauaile, hath sorrow, because her houre is come: but assoone as she is deliuered of the child, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
a woman when shee travaileth hath sorrow, because her houre is come, but as soone as shee is delivered of her child, she remembreth no more the anguish, |
False |
0.816 |
0.96 |
6.769 |
| John 16.21 (ODRV) |
john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come: but when she hath brought forth the child, now she remembreth not the anguish for ioy, that a man is borne into the world. |
a woman when shee travaileth hath sorrow, because her houre is come, but as soone as shee is delivered of her child, she remembreth no more the anguish, |
False |
0.809 |
0.945 |
6.784 |
| John 16.21 (Geneva) |
john 16.21: a woman when she traueileth, hath sorowe, because her houre is come: but assoone as she is deliuered of the childe, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
a woman when shee travaileth hath sorrow, because her houre is come, but as soone as shee is delivered of her child, she remembreth no more the anguish, |
False |
0.804 |
0.951 |
4.207 |
| John 16.21 (Tyndale) |
john 16.21: a woman when she traveyleth hath sorowe because her houre is come: but assone as she is delivered of the chylde she remembreth no moare the anguysshe for ioye that a man is borne in to the worlde. |
a woman when shee travaileth hath sorrow, because her houre is come, but as soone as shee is delivered of her child, she remembreth no more the anguish, |
False |
0.774 |
0.911 |
5.0 |
| John 16.21 (AKJV) - 0 |
john 16.21: a woman, when she is in trauaile, hath sorrow, because her houre is come: |
a woman when shee travaileth hath sorrow |
True |
0.77 |
0.949 |
4.388 |
| John 16.21 (ODRV) - 0 |
john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come: |
a woman when shee travaileth hath sorrow |
True |
0.763 |
0.957 |
4.388 |
| John 16.21 (Geneva) - 1 |
john 16.21: but assoone as she is deliuered of the childe, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
as soone as shee is delivered of her child, she remembreth no more the anguish, |
True |
0.739 |
0.943 |
2.068 |
| John 16.21 (AKJV) - 1 |
john 16.21: but assoone as she is deliuered of the child, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
as soone as shee is delivered of her child, she remembreth no more the anguish, |
True |
0.736 |
0.942 |
3.505 |
| John 16.21 (Geneva) - 0 |
john 16.21: a woman when she traueileth, hath sorowe, because her houre is come: |
a woman when shee travaileth hath sorrow |
True |
0.722 |
0.941 |
2.234 |
| Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
a woman when shee travaileth hath sorrow |
True |
0.715 |
0.398 |
0.0 |
| John 16.21 (ODRV) - 1 |
john 16.21: but when she hath brought forth the child, now she remembreth not the anguish for ioy, that a man is borne into the world. |
as soone as shee is delivered of her child, she remembreth no more the anguish, |
True |
0.713 |
0.882 |
3.382 |
| John 16.21 (Tyndale) - 1 |
john 16.21: but assone as she is delivered of the chylde she remembreth no moare the anguysshe for ioye that a man is borne in to the worlde. |
as soone as shee is delivered of her child, she remembreth no more the anguish, |
True |
0.694 |
0.826 |
3.103 |
| John 16.21 (Tyndale) |
john 16.21: a woman when she traveyleth hath sorowe because her houre is come: but assone as she is delivered of the chylde she remembreth no moare the anguysshe for ioye that a man is borne in to the worlde. |
a woman when shee travaileth hath sorrow |
True |
0.683 |
0.905 |
1.57 |
| Revelation 12.2 (AKJV) |
revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. |
a woman when shee travaileth hath sorrow |
True |
0.657 |
0.439 |
2.77 |
