1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
True |
0.909 |
0.526 |
11.923 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
True |
0.903 |
0.673 |
8.002 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
True |
0.903 |
0.596 |
6.571 |
John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c |
True |
0.852 |
0.932 |
1.932 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c |
True |
0.852 |
0.929 |
2.007 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
True |
0.827 |
0.187 |
2.416 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c. and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
False |
0.806 |
0.676 |
13.481 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c. and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
False |
0.806 |
0.568 |
9.416 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c. and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
False |
0.803 |
0.733 |
8.743 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
True |
0.788 |
0.172 |
3.961 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
True |
0.788 |
0.172 |
3.961 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c. and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
False |
0.756 |
0.255 |
3.837 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c |
True |
0.744 |
0.884 |
0.945 |
1 John 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.8: for god is love. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c. and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
False |
0.741 |
0.279 |
7.21 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c. and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
False |
0.737 |
0.303 |
5.801 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c. and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
False |
0.737 |
0.303 |
5.801 |
1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c. and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
False |
0.737 |
0.229 |
3.816 |
1 John 4.10 (Geneva) |
1 john 4.10: herein is that loue, not that we loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be a reconciliation for our sinnes. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c. and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
False |
0.715 |
0.227 |
4.081 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c |
True |
0.711 |
0.42 |
1.913 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c |
True |
0.704 |
0.354 |
1.86 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c. and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
False |
0.704 |
0.213 |
3.662 |
1 John 4.10 (Tyndale) |
1 john 4.10: herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c. and by this attribute the beloved disciple describeth him, saying, god is love, and hee that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him |
False |
0.698 |
0.225 |
10.788 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c |
True |
0.697 |
0.334 |
1.047 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c |
True |
0.691 |
0.439 |
1.204 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c |
True |
0.682 |
0.857 |
0.713 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
by this attribute the evangelist describeth him, god so loved the world, that he gave his only begotten sonne, &c |
True |
0.672 |
0.305 |
1.809 |