Luke 1.31 (Tyndale) |
luke 1.31: loo: thou shalt conceave in thy wombe and shalt beare a sonne and shalt call his name iesus. |
this day is borne a saviour, which is christ the lord; so named before his birth, thou shalt call his name iesus |
False |
0.7 |
0.545 |
3.352 |
Luke 1.31 (AKJV) |
luke 1.31: and behold, thou shalt conceiue in thy wombe, and bring forth a sonne, and shalt call his name iesus. |
this day is borne a saviour, which is christ the lord; so named before his birth, thou shalt call his name iesus |
False |
0.698 |
0.618 |
3.073 |
Luke 1.31 (Geneva) |
luke 1.31: for loe, thou shalt conceiue in thy wobe, and beare a sonne, and shalt call his name iesus. |
this day is borne a saviour, which is christ the lord; so named before his birth, thou shalt call his name iesus |
False |
0.697 |
0.569 |
3.169 |
Luke 2.21 (AKJV) |
luke 2.21: and when eight dayes were accomplished for the circumcising of the childe, his name was called iesus, which was so named of the angel before he was conceiued in the wombe. |
this day is borne a saviour, which is christ the lord; so named before his birth, thou shalt call his name iesus |
False |
0.687 |
0.439 |
2.351 |
Luke 2.21 (ODRV) - 1 |
luke 2.21: his name was called iesvs, which was called by the angel, before that he was conceaued in the womb. |
this day is borne a saviour, which is christ the lord; so named before his birth, thou shalt call his name iesus |
False |
0.685 |
0.264 |
0.0 |
Luke 1.31 (ODRV) |
luke 1.31: behold thou shalt conceaue in thy womb, and shalt beare a sonne; and thou shalt cal his name iesvs. |
this day is borne a saviour, which is christ the lord; so named before his birth, thou shalt call his name iesus |
False |
0.679 |
0.586 |
3.01 |