1 Timothy 6.18 (Tyndale) |
1 timothy 6.18: and that they do good and be ryche in good workes and redy to geve and to distribute |
paul willeth timothy to charge rich men that that they doe good, that they bee rich in good workes, that they be ready to distribute and communicate, laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may obtaine eternall life |
False |
0.764 |
0.283 |
4.032 |
1 Timothy 6.19 (Tyndale) |
1 timothy 6.19: layinge vp in store for them selves a good foundacion agaynst the tyme to come that they maye obteyne eternall lyfe |
paul willeth timothy to charge rich men that that they doe good, that they bee rich in good workes, that they be ready to distribute and communicate, laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may obtaine eternall life |
False |
0.747 |
0.883 |
2.367 |
1 Timothy 6.18 (AKJV) |
1 timothy 6.18: that they doe good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate, |
paul willeth timothy to charge rich men that that they doe good, that they bee rich in good workes, that they be ready to distribute and communicate, laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may obtaine eternall life |
False |
0.739 |
0.951 |
9.119 |
1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
paul willeth timothy to charge rich men that that they doe good, that they bee rich in good workes, that they be ready to distribute and communicate, laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may obtaine eternall life |
False |
0.734 |
0.944 |
5.624 |
1 Timothy 6.18 (Geneva) |
1 timothy 6.18: that they doe good, and be riche in good woorkes, and readie to distribute, and comunicate, |
paul willeth timothy to charge rich men that that they doe good, that they bee rich in good workes, that they be ready to distribute and communicate, laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may obtaine eternall life |
False |
0.729 |
0.901 |
3.259 |
1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
paul willeth timothy to charge rich men that that they doe good, that they bee rich in good workes, that they be ready to distribute and communicate, laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may obtaine eternall life |
False |
0.727 |
0.932 |
5.452 |
1 Timothy 6.19 (ODRV) |
1 timothy 6.19: to heap vnto themselues a good foundation for the time to come, that they may apprehend the true life. |
paul willeth timothy to charge rich men that that they doe good, that they bee rich in good workes, that they be ready to distribute and communicate, laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may obtaine eternall life |
False |
0.685 |
0.717 |
3.841 |
1 Timothy 6.18 (ODRV) |
1 timothy 6.18: to doe wel, to become rich in good workes, to giue easily, to communicate, |
paul willeth timothy to charge rich men that that they doe good, that they bee rich in good workes, that they be ready to distribute and communicate, laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may obtaine eternall life |
False |
0.608 |
0.507 |
8.02 |