Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
loe there: for behold, the kingdome of heaven is within you |
True |
0.799 |
0.738 |
0.524 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
loe there: for behold, the kingdome of heaven is within you |
True |
0.799 |
0.738 |
0.524 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
loe there: for behold, the kingdome of heaven is within you |
True |
0.798 |
0.742 |
0.0 |
Luke 17.21 (Geneva) |
luke 17.21: neither shall men say, loe here, or lo there: for behold, the kingdome of god is within you. |
neither shall men say, loe here, or loe there: for behold, the kingdome of heaven is within you |
False |
0.774 |
0.967 |
7.368 |
Luke 17.21 (AKJV) |
luke 17.21: neither shall they say, loe here, or loe there: for behold, the kingdome of god is within you. |
neither shall men say, loe here, or loe there: for behold, the kingdome of heaven is within you |
False |
0.773 |
0.964 |
7.059 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
loe there: for behold, the kingdome of heaven is within you |
True |
0.766 |
0.617 |
0.524 |
Luke 17.21 (Vulgate) |
luke 17.21: neque dicent: ecce hic, aut ecce illic. ecce enim regnum dei intra vos est. |
neither shall men say, loe here, or loe there: for behold, the kingdome of heaven is within you |
False |
0.766 |
0.47 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
loe there: for behold, the kingdome of heaven is within you |
True |
0.763 |
0.599 |
0.0 |
Luke 17.21 (ODRV) |
luke 17.21: neither shal they say: lor here, or loe there. for loe the kingdom of god is within you. |
neither shall men say, loe here, or loe there: for behold, the kingdome of heaven is within you |
False |
0.762 |
0.962 |
3.634 |
Luke 17.21 (Tyndale) |
luke 17.21: nether shall men saye: loo here loo there. for beholde the kyngdome of god is with in you. |
neither shall men say, loe here, or loe there: for behold, the kingdome of heaven is within you |
False |
0.737 |
0.91 |
2.316 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
loe there: for behold, the kingdome of heaven is within you |
True |
0.726 |
0.486 |
0.44 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
neither shall men say, loe here, or loe there: for behold, the kingdome of heaven is within you |
False |
0.708 |
0.349 |
1.098 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
neither shall men say, loe here, or loe there: for behold, the kingdome of heaven is within you |
False |
0.664 |
0.347 |
0.978 |