1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
all the glory thereof as the flowre of grasse |
True |
0.921 |
0.905 |
2.43 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
mans glory is as a flowre, all flesh is grasse, and all the glory thereof as the flowre of grasse |
False |
0.917 |
0.934 |
5.756 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
mans glory is as a flowre, all flesh is grasse, and all the glory thereof as the flowre of grasse |
False |
0.914 |
0.967 |
11.309 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
mans glory is as a flowre, all flesh is grasse, and all the glory thereof as the flowre of grasse |
False |
0.909 |
0.956 |
2.714 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
mans glory is as a flowre, all flesh is grasse |
True |
0.896 |
0.949 |
2.282 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
mans glory is as a flowre, all flesh is grasse |
True |
0.89 |
0.932 |
2.716 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
mans glory is as a flowre, all flesh is grasse |
True |
0.888 |
0.963 |
6.54 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
mans glory is as a flowre, all flesh is grasse, and all the glory thereof as the flowre of grasse |
False |
0.848 |
0.913 |
4.617 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
mans glory is as a flowre, all flesh is grasse |
True |
0.814 |
0.889 |
1.806 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
mans glory is as a flowre, all flesh is grasse |
True |
0.778 |
0.349 |
0.347 |
Psalms 103.15 (Geneva) |
psalms 103.15: the dayes of man are as grasse: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
mans glory is as a flowre, all flesh is grasse, and all the glory thereof as the flowre of grasse |
False |
0.776 |
0.352 |
5.147 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
mans glory is as a flowre, all flesh is grasse, and all the glory thereof as the flowre of grasse |
False |
0.775 |
0.344 |
1.431 |
Psalms 103.15 (Geneva) |
psalms 103.15: the dayes of man are as grasse: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
mans glory is as a flowre, all flesh is grasse |
True |
0.773 |
0.524 |
2.45 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
mans glory is as a flowre, all flesh is grasse |
True |
0.772 |
0.183 |
0.332 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
all the glory thereof as the flowre of grasse |
True |
0.76 |
0.937 |
4.683 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
all the glory thereof as the flowre of grasse |
True |
0.758 |
0.889 |
2.708 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
all the glory thereof as the flowre of grasse |
True |
0.731 |
0.913 |
0.495 |
Psalms 103.15 (Geneva) - 1 |
psalms 103.15: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
all the glory thereof as the flowre of grasse |
True |
0.712 |
0.241 |
2.381 |
1 Peter 1.24 (Vulgate) |
1 peter 1.24: quia omnis caro ut foenum: et omnis gloria ejus tamquam flos foeni: exaruit foenum, et flos ejus decidit. |
mans glory is as a flowre, all flesh is grasse |
True |
0.711 |
0.325 |
0.0 |