1 Peter 4.8 (AKJV) |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
to this s. peter exhorteth, above all things have fervent love among your selves, for love shall cover a multitude of sinnes |
False |
0.914 |
0.965 |
2.85 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
to this s. peter exhorteth, above all things have fervent love among your selves, for love shall cover a multitude of sinnes |
False |
0.908 |
0.959 |
2.324 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. for love covereth the multitude of synnes. |
to this s. peter exhorteth, above all things have fervent love among your selves, for love shall cover a multitude of sinnes |
False |
0.9 |
0.934 |
3.311 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.8: for love covereth the multitude of synnes. |
love shall cover a multitude of sinnes |
True |
0.9 |
0.915 |
2.338 |
1 Peter 4.8 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: |
to this s. peter exhorteth, above all things have fervent love among your selves |
True |
0.899 |
0.904 |
0.47 |
1 Peter 4.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.8: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
love shall cover a multitude of sinnes |
True |
0.894 |
0.963 |
2.391 |
1 Peter 4.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.8: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
love shall cover a multitude of sinnes |
True |
0.888 |
0.958 |
2.391 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
to this s. peter exhorteth, above all things have fervent love among your selves, for love shall cover a multitude of sinnes |
False |
0.883 |
0.738 |
1.818 |
1 Peter 4.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 4.8: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
love shall cover a multitude of sinnes |
True |
0.867 |
0.932 |
1.017 |
Proverbs 10.12 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 10.12: and charity covereth all sins. |
love shall cover a multitude of sinnes |
True |
0.861 |
0.829 |
0.0 |
Proverbs 10.12 (AKJV) - 1 |
proverbs 10.12: but loue couereth all sinnes. |
love shall cover a multitude of sinnes |
True |
0.843 |
0.891 |
0.564 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
to this s. peter exhorteth, above all things have fervent love among your selves, for love shall cover a multitude of sinnes |
False |
0.744 |
0.197 |
2.275 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
to this s. peter exhorteth, above all things have fervent love among your selves, for love shall cover a multitude of sinnes |
False |
0.713 |
0.196 |
0.816 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
to this s. peter exhorteth, above all things have fervent love among your selves |
True |
0.693 |
0.835 |
0.163 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. for love covereth the multitude of synnes. |
to this s. peter exhorteth, above all things have fervent love among your selves |
True |
0.682 |
0.827 |
2.33 |
Proverbs 10.12 (Geneva) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp contentions: but loue couereth all trespasses. |
love shall cover a multitude of sinnes |
True |
0.666 |
0.641 |
0.0 |