1 Corinthians 4.8 (Geneva) |
1 corinthians 4.8: nowe ye are full: nowe ye are made rich: ye reigne as kings without vs, and would to god ye did reigne, that we also might reigne with you. |
and having chidden the corinthians, saying, now are yee full; now are yee made rich, yee reigne as kings without us, |
False |
0.834 |
0.884 |
1.726 |
1 Corinthians 4.8 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 4.8: jam saturati estis, jam divites facti estis: sine nobis regnatis: |
are yee full; now are yee made rich, yee reigne as kings without us, |
True |
0.832 |
0.38 |
0.0 |
1 Corinthians 4.8 (Geneva) |
1 corinthians 4.8: nowe ye are full: nowe ye are made rich: ye reigne as kings without vs, and would to god ye did reigne, that we also might reigne with you. |
are yee full; now are yee made rich, yee reigne as kings without us, |
True |
0.825 |
0.94 |
2.063 |
1 Corinthians 4.8 (ODRV) |
1 corinthians 4.8: now you are filled, now are you become rich: without vs you reigne; & i would to god you did reigne, that we also might reigne with you. |
and having chidden the corinthians, saying, now are yee full; now are yee made rich, yee reigne as kings without us, |
False |
0.82 |
0.828 |
1.108 |
1 Corinthians 4.8 (AKJV) |
1 corinthians 4.8: now ye are full, now ye are rich, ye haue reigned as kings without vs, and i would to god ye did reigne, that we also might reigne with you. |
and having chidden the corinthians, saying, now are yee full; now are yee made rich, yee reigne as kings without us, |
False |
0.811 |
0.869 |
1.718 |
1 Corinthians 4.8 (Tyndale) |
1 corinthians 4.8: now ye are full: now ye are made rych: ye raygne as kinges with out vs: and i wold to god ye dyd raygne that we might raygne with you. |
and having chidden the corinthians, saying, now are yee full; now are yee made rich, yee reigne as kings without us, |
False |
0.811 |
0.452 |
0.217 |
1 Corinthians 4.8 (ODRV) |
1 corinthians 4.8: now you are filled, now are you become rich: without vs you reigne; & i would to god you did reigne, that we also might reigne with you. |
are yee full; now are yee made rich, yee reigne as kings without us, |
True |
0.81 |
0.902 |
1.339 |
1 Corinthians 4.8 (Tyndale) |
1 corinthians 4.8: now ye are full: now ye are made rych: ye raygne as kinges with out vs: and i wold to god ye dyd raygne that we might raygne with you. |
are yee full; now are yee made rich, yee reigne as kings without us, |
True |
0.776 |
0.797 |
0.0 |
1 Corinthians 4.8 (AKJV) |
1 corinthians 4.8: now ye are full, now ye are rich, ye haue reigned as kings without vs, and i would to god ye did reigne, that we also might reigne with you. |
are yee full; now are yee made rich, yee reigne as kings without us, |
True |
0.772 |
0.934 |
2.015 |