Galatians 4.16 (Geneva) |
galatians 4.16: am i therefore become your enemie, because i tell you the trueth? |
and therefore hee saith in the subsequent chapter, am i therefore become your enemy, because i tell you the truth? let us follow the truth in love, |
True |
0.777 |
0.944 |
0.073 |
Galatians 4.16 (AKJV) |
galatians 4.16: am i therefore become your enemie, because i tell you the trueth? |
and therefore hee saith in the subsequent chapter, am i therefore become your enemy, because i tell you the truth? let us follow the truth in love, |
True |
0.777 |
0.944 |
0.073 |
Galatians 4.16 (Tyndale) |
galatians 4.16: am i therfore become youre enemie because i tell you the truth? |
and therefore hee saith in the subsequent chapter, am i therefore become your enemy, because i tell you the truth? let us follow the truth in love, |
True |
0.762 |
0.939 |
0.441 |
Galatians 4.16 (ODRV) |
galatians 4.16: am i then become your enemie, telling you the truth? |
and therefore hee saith in the subsequent chapter, am i therefore become your enemy, because i tell you the truth? let us follow the truth in love, |
True |
0.697 |
0.9 |
0.429 |
Galatians 4.16 (Vulgate) |
galatians 4.16: ergo inimicus vobis factus sum, verum dicens vobis? |
and therefore hee saith in the subsequent chapter, am i therefore become your enemy |
True |
0.691 |
0.314 |
0.0 |
Galatians 4.16 (AKJV) |
galatians 4.16: am i therefore become your enemie, because i tell you the trueth? |
and therefore hee saith in the subsequent chapter, am i therefore become your enemy |
True |
0.67 |
0.907 |
0.0 |
Galatians 4.16 (Geneva) |
galatians 4.16: am i therefore become your enemie, because i tell you the trueth? |
and therefore hee saith in the subsequent chapter, am i therefore become your enemy |
True |
0.67 |
0.907 |
0.0 |
Galatians 4.16 (Tyndale) |
galatians 4.16: am i therfore become youre enemie because i tell you the truth? |
and therefore hee saith in the subsequent chapter, am i therefore become your enemy |
True |
0.666 |
0.9 |
0.0 |
Ephesians 4.15 (Geneva) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the truth in loue, and in all things, grow vp into him, which is the head, that is, christ. |
i tell you the truth? let us follow the truth in love, |
True |
0.651 |
0.751 |
0.617 |
Ephesians 4.15 (Tyndale) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the trueth in loue and in all thynges growe in him which is the heed that ys to saye christ |
i tell you the truth? let us follow the truth in love, |
True |
0.626 |
0.851 |
0.106 |
Galatians 4.16 (ODRV) |
galatians 4.16: am i then become your enemie, telling you the truth? |
and therefore hee saith in the subsequent chapter, am i therefore become your enemy |
True |
0.613 |
0.865 |
0.0 |