Matthew 24.16 (ODRV) |
matthew 24.16: then they that are in iewrie, let them flee to the mountaines: |
chrysostome writing upon these words, they that are in iewry let them flie to the mountaines |
True |
0.839 |
0.96 |
0.532 |
Matthew 24.16 (Geneva) |
matthew 24.16: then let them which be in iudea, flee into the mountaines. |
chrysostome writing upon these words, they that are in iewry let them flie to the mountaines |
True |
0.787 |
0.939 |
0.532 |
Matthew 24.16 (AKJV) |
matthew 24.16: then let them which be in iudea, flee into the mountaines. |
chrysostome writing upon these words, they that are in iewry let them flie to the mountaines |
True |
0.787 |
0.939 |
0.532 |
Luke 21.21 (ODRV) - 0 |
luke 21.21: then they that are in iewrie, let them flee to the mountaines: |
chrysostome writing upon these words, they that are in iewry let them flie to the mountaines |
True |
0.774 |
0.961 |
0.532 |
Matthew 24.16 (Vulgate) |
matthew 24.16: tunc qui in judaea sunt, fugiant ad montes: |
chrysostome writing upon these words, they that are in iewry let them flie to the mountaines |
True |
0.759 |
0.359 |
0.0 |
1 Corinthians 3.1 (Tyndale) |
1 corinthians 3.1: and i coulde not speake vnto you brethren as vnto spretuall: but as vnto carnall even as it were vnto babes in christ. |
i write unto you babes, &c |
True |
0.734 |
0.666 |
0.736 |
1 Corinthians 4.14 (Geneva) |
1 corinthians 4.14: i write not these things to shame you, but as my beloued children i admonish you. |
i write unto you babes, &c |
True |
0.723 |
0.183 |
0.363 |
Matthew 24.16 (Tyndale) |
matthew 24.16: then let them which be in iury flye into the moutaynes. |
chrysostome writing upon these words, they that are in iewry let them flie to the mountaines |
True |
0.717 |
0.876 |
0.532 |
1 Corinthians 4.14 (ODRV) |
1 corinthians 4.14: not to confound you, doe i write these things; but as my deerest children i admonish you. |
i write unto you babes, &c |
True |
0.711 |
0.217 |
0.349 |
1 Corinthians 4.14 (AKJV) |
1 corinthians 4.14: i write not these things to shame you, but as my beloued sonnes i warne you. |
i write unto you babes, &c |
True |
0.695 |
0.181 |
0.363 |
1 Corinthians 3.1 (Geneva) |
1 corinthians 3.1: and i could not speake vnto you, brethren, as vnto spirituall men, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. |
i write unto you babes, &c |
True |
0.677 |
0.663 |
0.712 |
1 Corinthians 3.1 (AKJV) |
1 corinthians 3.1: and i, brethren, could not speake vnto you as vnto spirituall, but as vnto carnall, euen as vnto babes in christ. |
i write unto you babes, &c |
True |
0.675 |
0.686 |
0.736 |