John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
to the first, where christ saith, no man can come unto me, (that is, beleeve) except the father draw him |
True |
0.786 |
0.873 |
3.009 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
to the first, where christ saith, no man can come unto me, (that is, beleeve) except the father draw him |
True |
0.773 |
0.875 |
1.463 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
to the first, where christ saith, no man can come unto me, (that is, beleeve) except the father draw him |
True |
0.736 |
0.817 |
2.588 |
John 6.65 (ODRV) - 1 |
john 6.65: therfore did i say to you, that no man can come to me, vnles it be giuen him of my father. |
to the first, where christ saith, no man can come unto me, (that is, beleeve) except the father draw him |
True |
0.721 |
0.624 |
1.463 |
John 6.65 (Geneva) |
john 6.65: and hee saide, therefore saide i vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my father. |
to the first, where christ saith, no man can come unto me, (that is, beleeve) except the father draw him |
True |
0.702 |
0.666 |
1.315 |
John 6.65 (Tyndale) |
john 6.65: and he sayde: therfore sayde i vnto you: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father. |
to the first, where christ saith, no man can come unto me, (that is, beleeve) except the father draw him |
True |
0.697 |
0.558 |
1.361 |
John 6.65 (AKJV) |
john 6.65: and he said, therefore said i vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my father. |
to the first, where christ saith, no man can come unto me, (that is, beleeve) except the father draw him |
True |
0.695 |
0.666 |
1.41 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
to the first, where christ saith, no man can come unto me, (that is, beleeve) except the father draw him |
True |
0.691 |
0.827 |
1.41 |
John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
to the first, where christ saith, no man can come unto me, (that is, beleeve) except the father draw him |
True |
0.65 |
0.43 |
0.772 |