Isaiah 66.7 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 66.7: before her time came to be delivered, she brought forth a man child. |
bring forth a sonne; we say, virgo concepit, a maide hath brought forth her s**ne |
True |
0.766 |
0.224 |
5.375 |
Luke 1.57 (ODRV) - 1 |
luke 1.57: and she bare a sonne. |
bring forth a sonne; we say, virgo concepit, a maide hath brought forth her s**ne |
True |
0.756 |
0.441 |
1.248 |
Luke 1.57 (Geneva) |
luke 1.57: nowe elisabets time was fulfilled, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne. |
bring forth a sonne; we say, virgo concepit, a maide hath brought forth her s**ne |
True |
0.737 |
0.582 |
2.163 |
Genesis 30.10 (ODRV) |
genesis 30.10: who conceauing and bringing forth a sonne, |
bring forth a sonne; we say, virgo concepit, a maide hath brought forth her s**ne |
True |
0.72 |
0.61 |
5.609 |
Genesis 30.5 (ODRV) |
genesis 30.5: when her husband had compained with her, conceaued and bare a sonne. |
bring forth a sonne; we say, virgo concepit, a maide hath brought forth her s**ne |
True |
0.716 |
0.452 |
1.059 |
Genesis 30.10 (ODRV) |
genesis 30.10: who conceauing and bringing forth a sonne, |
they said, virgo concipiet, a maid shall conceive, and bring forth a sonne; we say, virgo concepit, a maide hath brought forth her s**ne |
False |
0.711 |
0.231 |
6.608 |
Luke 1.57 (Geneva) |
luke 1.57: nowe elisabets time was fulfilled, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne. |
they said, virgo concipiet, a maid shall conceive, and bring forth a sonne; we say, virgo concepit, a maide hath brought forth her s**ne |
False |
0.71 |
0.293 |
2.758 |
Luke 1.57 (AKJV) |
luke 1.57: now elizabeths full time came, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne. |
bring forth a sonne; we say, virgo concepit, a maide hath brought forth her s**ne |
True |
0.708 |
0.635 |
2.254 |
Isaiah 66.7 (AKJV) |
isaiah 66.7: before she trauailed, she brought foorth: before her paine came, shee was deliuered of a man childe. |
bring forth a sonne; we say, virgo concepit, a maide hath brought forth her s**ne |
True |
0.706 |
0.33 |
1.373 |
Isaiah 66.7 (Geneva) |
isaiah 66.7: before she trauailed, she brought foorth: and before her paine came, she was deliuered of a man childe. |
bring forth a sonne; we say, virgo concepit, a maide hath brought forth her s**ne |
True |
0.697 |
0.325 |
1.433 |
Luke 1.57 (Tyndale) |
luke 1.57: elizabethes tyme was come that she shuld be delyvered and she brought forth a sonne. |
bring forth a sonne; we say, virgo concepit, a maide hath brought forth her s**ne |
True |
0.692 |
0.32 |
6.059 |
Luke 1.57 (AKJV) |
luke 1.57: now elizabeths full time came, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne. |
they said, virgo concipiet, a maid shall conceive, and bring forth a sonne; we say, virgo concepit, a maide hath brought forth her s**ne |
False |
0.677 |
0.272 |
2.874 |