Luke 12.51 (Geneva) - 0 |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? |
it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
True |
0.816 |
0.903 |
1.881 |
Luke 12.51 (AKJV) - 0 |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? |
it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
True |
0.809 |
0.911 |
3.304 |
Luke 12.51 (ODRV) - 0 |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? |
it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
True |
0.799 |
0.85 |
1.616 |
Matthew 10.34 (ODRV) - 0 |
matthew 10.34: do not ye think that i came to send peace into the earth: |
it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
True |
0.798 |
0.722 |
0.647 |
Luke 12.51 (Tyndale) - 0 |
luke 12.51: suppose ye that i am come to sende peace on erth? |
it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
True |
0.79 |
0.828 |
0.818 |
Matthew 10.34 (Geneva) - 0 |
matthew 10.34: thinke not that i am come to sende peace into the earth: |
it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
True |
0.78 |
0.835 |
1.973 |
Luke 12.51 (Geneva) - 0 |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? |
and what is my desire, if it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
False |
0.758 |
0.866 |
1.965 |
Luke 12.51 (AKJV) - 0 |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? |
and what is my desire, if it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
False |
0.757 |
0.869 |
2.662 |
Luke 12.51 (Tyndale) - 0 |
luke 12.51: suppose ye that i am come to sende peace on erth? |
and what is my desire, if it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
False |
0.73 |
0.736 |
0.539 |
Luke 12.51 (ODRV) - 0 |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? |
and what is my desire, if it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
False |
0.727 |
0.799 |
2.068 |
Matthew 10.34 (Tyndale) |
matthew 10.34: thynke not that i am come to sende peace into the erth. i came not to send peace but a swearde. |
it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
True |
0.713 |
0.634 |
0.911 |
Luke 12.49 (Geneva) |
luke 12.49: i am come to put fire on the earth, and what is my desire, if it be already kindled? |
and what is my desire, if it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
False |
0.71 |
0.929 |
3.652 |
Matthew 10.34 (AKJV) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to send peace on earth: i came not to send peace, but a sword. |
it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
True |
0.707 |
0.851 |
1.843 |
Luke 12.51 (Vulgate) |
luke 12.51: putatis quia pacem veni dare in terram? non, dico vobis, sed separationem: |
it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
True |
0.674 |
0.461 |
0.0 |
Luke 12.49 (AKJV) |
luke 12.49: i am come to send fire on the earth, and what will i, if it be already kindled? |
and what is my desire, if it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
False |
0.666 |
0.856 |
1.296 |
Luke 12.51 (Vulgate) |
luke 12.51: putatis quia pacem veni dare in terram? non, dico vobis, sed separationem: |
and what is my desire, if it be already kindled? thinke yee that i am come to give peace in earth |
False |
0.623 |
0.348 |
0.0 |