Jeremiah 18.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.18: and they said: come, and let us invent devices against jeremias: for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet: come, and let us strike him with the tongue, and let us give no heed to all his words. |
the iewes did of ieremy, come, let us imagine some device against ieremy # for the law shall not perish from the priests, |
True |
0.761 |
0.788 |
1.719 |
Jeremiah 18.18 (Geneva) |
jeremiah 18.18: then sayde they, come, and let vs imagine some deuice against ieremiah: for the lawe shall not perish from the priest, nor counsell from the wise, nor the worde from the prophet: come, and let vs smite him with the tongue, and let vs not giue heede to any of his words. |
the iewes did of ieremy, come, let us imagine some device against ieremy # for the law shall not perish from the priests, |
True |
0.757 |
0.898 |
2.185 |
Jeremiah 18.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.18: and they said: come, and let us invent devices against jeremias: for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet: come, and let us strike him with the tongue, and let us give no heed to all his words. |
wee say of gods prophets, as the iewes did of ieremy, come, let us imagine some device against ieremy # for the law shall not perish from the priests, |
False |
0.754 |
0.697 |
1.719 |
Jeremiah 18.18 (AKJV) |
jeremiah 18.18: then said they, come, and let vs deuise deuices against ieremiah: for the law shall not perish from the priest, nor counsell from the wise, nor the word from the prophet: come and let vs smite him with the tongue, and let vs not giue heede to any of his wordes. |
the iewes did of ieremy, come, let us imagine some device against ieremy # for the law shall not perish from the priests, |
True |
0.752 |
0.796 |
1.598 |
Jeremiah 18.18 (AKJV) |
jeremiah 18.18: then said they, come, and let vs deuise deuices against ieremiah: for the law shall not perish from the priest, nor counsell from the wise, nor the word from the prophet: come and let vs smite him with the tongue, and let vs not giue heede to any of his wordes. |
wee say of gods prophets, as the iewes did of ieremy, come, let us imagine some device against ieremy # for the law shall not perish from the priests, |
False |
0.746 |
0.602 |
1.598 |
Jeremiah 18.18 (Geneva) |
jeremiah 18.18: then sayde they, come, and let vs imagine some deuice against ieremiah: for the lawe shall not perish from the priest, nor counsell from the wise, nor the worde from the prophet: come, and let vs smite him with the tongue, and let vs not giue heede to any of his words. |
wee say of gods prophets, as the iewes did of ieremy, come, let us imagine some device against ieremy # for the law shall not perish from the priests, |
False |
0.744 |
0.836 |
2.185 |