Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they walke not after the spirit, but after the flesh |
False |
0.764 |
0.862 |
3.098 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they walke not after the spirit, but after the flesh |
False |
0.739 |
0.865 |
3.196 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
they walke not after the spirit, but after the flesh |
False |
0.711 |
0.772 |
2.918 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
they walke not after the spirit, but after the flesh |
False |
0.709 |
0.886 |
1.304 |
Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they walke not after the spirit |
True |
0.703 |
0.769 |
1.429 |
Romans 8.5 (Geneva) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they walke not after the spirit |
True |
0.703 |
0.769 |
1.429 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
they walke not after the spirit |
True |
0.694 |
0.824 |
2.625 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
they walke not after the spirit |
True |
0.694 |
0.824 |
2.625 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
they walke not after the spirit |
True |
0.687 |
0.751 |
1.278 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
they walke not after the spirit, but after the flesh |
False |
0.683 |
0.748 |
1.566 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
they walke not after the spirit, but after the flesh |
False |
0.681 |
0.638 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
they walke not after the spirit |
True |
0.679 |
0.777 |
2.625 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
they walke not after the spirit, but after the flesh |
False |
0.669 |
0.827 |
3.579 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
they walke not after the spirit, but after the flesh |
False |
0.658 |
0.818 |
3.579 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
they walke not after the spirit, but after the flesh |
False |
0.656 |
0.866 |
2.869 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
they walke not after the spirit, but after the flesh |
False |
0.65 |
0.794 |
3.738 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
they walke not after the spirit, but after the flesh |
False |
0.647 |
0.878 |
2.656 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
they walke not after the spirit, but after the flesh |
False |
0.644 |
0.73 |
0.0 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
they walke not after the spirit |
True |
0.637 |
0.722 |
1.136 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
they walke not after the spirit |
True |
0.633 |
0.413 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
they walke not after the spirit |
True |
0.629 |
0.484 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
they walke not after the spirit, but after the flesh |
False |
0.601 |
0.719 |
0.0 |