Titus 1.16 (AKJV) - 1 |
titus 1.16: but in workes they deny him, being abominable, and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but by workes they did deny him, and were abominable, disobedient, and unto every good worke reprobate |
True |
0.912 |
0.965 |
0.225 |
Titus 1.16 (Tyndale) - 1 |
titus 1.16: but with the dedes they denye hym and are abhominable and disobedient and vnto all good workes discommendable. |
but by workes they did deny him, and were abominable, disobedient, and unto every good worke reprobate |
True |
0.863 |
0.941 |
0.225 |
Titus 1.16 (ODRV) - 1 |
titus 1.16: but in their workes they deny, whereas they be abominable and incredulous and to euery good worke reprobate. |
but by workes they did deny him, and were abominable, disobedient, and unto every good worke reprobate |
True |
0.842 |
0.909 |
0.234 |
Titus 1.16 (Geneva) |
titus 1.16: they professe that they know god, but by works they deny him, and are abominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but by workes they did deny him, and were abominable, disobedient, and unto every good worke reprobate |
True |
0.831 |
0.948 |
0.203 |
Titus 1.16 (Tyndale) - 1 |
titus 1.16: but with the dedes they denye hym and are abhominable and disobedient and vnto all good workes discommendable. |
but by workes they did deny him, and were abominable, disobedient, and unto every good worke reprobate: and so are we, wee have a shew of godlinesse, but wee have denyed the power thereof |
False |
0.798 |
0.777 |
1.525 |
Titus 1.16 (AKJV) - 1 |
titus 1.16: but in workes they deny him, being abominable, and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but by workes they did deny him, and were abominable, disobedient, and unto every good worke reprobate: and so are we, wee have a shew of godlinesse, but wee have denyed the power thereof |
False |
0.793 |
0.961 |
4.152 |
2 Timothy 3.5 (Geneva) - 0 |
2 timothy 3.5: hauing a shewe of godlinesse, but haue denied the power thereof: |
and so are we, wee have a shew of godlinesse, but wee have denyed the power thereof |
True |
0.779 |
0.911 |
0.172 |
Titus 1.16 (Geneva) |
titus 1.16: they professe that they know god, but by works they deny him, and are abominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but by workes they did deny him, and were abominable, disobedient, and unto every good worke reprobate: and so are we, wee have a shew of godlinesse, but wee have denyed the power thereof |
False |
0.767 |
0.937 |
3.144 |
2 Timothy 3.5 (AKJV) - 0 |
2 timothy 3.5: hauing a forme of godlinesse, but denying the power thereof: |
and so are we, wee have a shew of godlinesse, but wee have denyed the power thereof |
True |
0.766 |
0.777 |
0.179 |
Titus 1.16 (ODRV) |
titus 1.16: they confesse that they know god: but in their workes they deny, whereas they be abominable and incredulous and to euery good worke reprobate. |
but by workes they did deny him, and were abominable, disobedient, and unto every good worke reprobate: and so are we, wee have a shew of godlinesse, but wee have denyed the power thereof |
False |
0.754 |
0.611 |
3.253 |
2 Timothy 3.5 (Geneva) - 0 |
2 timothy 3.5: hauing a shewe of godlinesse, but haue denied the power thereof: |
but by workes they did deny him, and were abominable, disobedient, and unto every good worke reprobate: and so are we, wee have a shew of godlinesse, but wee have denyed the power thereof |
False |
0.726 |
0.805 |
4.325 |
2 Timothy 3.5 (AKJV) |
2 timothy 3.5: hauing a forme of godlinesse, but denying the power thereof: from such turne away. |
but by workes they did deny him, and were abominable, disobedient, and unto every good worke reprobate: and so are we, wee have a shew of godlinesse, but wee have denyed the power thereof |
False |
0.661 |
0.369 |
4.163 |
2 Timothy 3.5 (Tyndale) |
2 timothy 3.5: havynge a similitude of godly lyvynge but have denyed the power ther of and soche abhorre. |
but by workes they did deny him, and were abominable, disobedient, and unto every good worke reprobate: and so are we, wee have a shew of godlinesse, but wee have denyed the power thereof |
False |
0.607 |
0.456 |
3.511 |