Psalms 23.4 (AKJV) - 1 |
psalms 23.4: for thou art with me, thy rod and thy staffe, they comfort me. |
for thou art with mee, thy rod and thy staffe shall comfort mee |
True |
0.913 |
0.948 |
14.981 |
Psalms 23.4 (Geneva) - 2 |
psalms 23.4: thy rod and thy staffe, they comfort me. |
for thou art with mee, thy rod and thy staffe shall comfort mee |
True |
0.832 |
0.772 |
12.1 |
Psalms 22.4 (ODRV) |
psalms 22.4: for, although i shal walke in the middes of the shadow of death, i wil not feare euils: because thou art with me. thy rod and thy staffe: they haue comforted me. |
for thou art with mee, thy rod and thy staffe shall comfort mee |
True |
0.756 |
0.776 |
9.609 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
and with paul, i have fought a good fight, i have kept the faith, i have finished my course, from hence forward there is laid up for mee a crowne of glory, which the lord will give mee at that day, |
True |
0.756 |
0.642 |
5.811 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: |
and with paul, i have fought a good fight, i have kept the faith, i have finished my course, from hence forward there is laid up for mee a crowne of glory, which the lord will give mee at that day, |
True |
0.732 |
0.494 |
8.282 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
and with paul, i have fought a good fight, i have kept the faith, i have finished my course, from hence forward there is laid up for mee a crowne of glory, which the lord will give mee at that day, |
True |
0.727 |
0.87 |
11.592 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
and with paul, i have fought a good fight, i have kept the faith, i have finished my course, from hence forward there is laid up for mee a crowne of glory, which the lord will give mee at that day, |
True |
0.727 |
0.825 |
8.398 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
and with paul, i have fought a good fight, i have kept the faith, i have finished my course, from hence forward there is laid up for mee a crowne of glory, which the lord will give mee at that day, |
True |
0.722 |
0.884 |
9.374 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
and with paul, i have fought a good fight, i have kept the faith, i have finished my course, from hence forward there is laid up for mee a crowne of glory, which the lord will give mee at that day, |
True |
0.713 |
0.818 |
11.592 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: and not to me onely, but vnto all them also that loue that his appearing. |
and with paul, i have fought a good fight, i have kept the faith, i have finished my course, from hence forward there is laid up for mee a crowne of glory, which the lord will give mee at that day, |
True |
0.706 |
0.37 |
5.146 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
for thou art with mee, thy rod and thy staffe shall comfort mee? and with paul, i have fought a good fight, i have kept the faith, i have finished my course, from hence forward there is laid up for mee a crowne of glory, which the lord will give mee at that day, |
False |
0.658 |
0.718 |
7.51 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: and not only to me, but to them also that loue his comming. |
for thou art with mee, thy rod and thy staffe shall comfort mee? and with paul, i have fought a good fight, i have kept the faith, i have finished my course, from hence forward there is laid up for mee a crowne of glory, which the lord will give mee at that day, |
False |
0.613 |
0.389 |
7.884 |