Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.862 |
0.806 |
3.69 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.856 |
0.915 |
5.812 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.838 |
0.826 |
1.529 |
Romans 8.14 (Tyndale) - 1 |
romans 8.14: they are the sonnes of god. |
wee are the children of god |
True |
0.836 |
0.753 |
1.062 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.814 |
0.208 |
0.0 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.796 |
0.82 |
0.407 |
Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
wee are the children of god |
True |
0.774 |
0.544 |
3.222 |
Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
wee are the children of god |
True |
0.764 |
0.604 |
3.222 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.757 |
0.643 |
0.756 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit |
True |
0.746 |
0.211 |
0.0 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit |
True |
0.745 |
0.633 |
2.008 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit |
True |
0.74 |
0.76 |
1.068 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit |
True |
0.725 |
0.871 |
3.958 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.724 |
0.603 |
1.405 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.723 |
0.458 |
1.507 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.719 |
0.61 |
1.405 |
Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
wee are the children of god |
True |
0.718 |
0.457 |
0.847 |
Hebrews 10.15 (ODRV) - 0 |
hebrews 10.15: and the holy ghost also doth testifie to vs. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit |
True |
0.715 |
0.736 |
0.0 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
wee are the children of god |
True |
0.712 |
0.543 |
1.253 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
wee are the children of god |
True |
0.711 |
0.498 |
1.216 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit |
True |
0.704 |
0.749 |
0.802 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
wee are the children of god |
True |
0.703 |
0.54 |
1.253 |
Galatians 3.26 (Tyndale) |
galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. |
wee are the children of god |
True |
0.68 |
0.468 |
0.883 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit |
True |
0.675 |
0.726 |
0.0 |
Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit |
True |
0.672 |
0.291 |
0.75 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit |
True |
0.658 |
0.716 |
1.408 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit |
True |
0.65 |
0.559 |
1.514 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit |
True |
0.646 |
0.674 |
1.408 |
Hebrews 10.15 (Geneva) |
hebrews 10.15: for the holy ghost also beareth vs record: for after that he had sayd before, |
clamat in nobis abba, the same spirit beareth witnesse to our spirit |
True |
0.601 |
0.378 |
1.016 |