Galatians 1.13 (Geneva) |
galatians 1.13: for ye haue heard of my conuersation in time past, in the iewish religion, how that i persecuted the church of god extremely, and wasted it, |
and to the galathians, hee writeth thus, yee have heard of my conversation in times past, in the iewish religion, |
False |
0.684 |
0.915 |
7.449 |
Galatians 1.13 (AKJV) |
galatians 1.13: for yee haue heard of my couuersation in time past, in the iewes religion, how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it: |
and to the galathians, hee writeth thus, yee have heard of my conversation in times past, in the iewish religion, |
False |
0.66 |
0.87 |
7.999 |
Galatians 1.14 (Geneva) |
galatians 1.14: and profited in the iewish religion aboue many of my companions of mine owne nation, and was much more zealous of the traditions of my fathers. |
and to the galathians, hee writeth thus, yee have heard of my conversation in times past, in the iewish religion, |
False |
0.639 |
0.492 |
4.171 |
Galatians 1.14 (AKJV) |
galatians 1.14: and profited in the iewes religion, aboue many my equals in mine owne nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. |
and to the galathians, hee writeth thus, yee have heard of my conversation in times past, in the iewish religion, |
False |
0.631 |
0.452 |
1.678 |
Galatians 1.13 (ODRV) |
galatians 1.13: for you haue heard my conuersation sometime in iudaisme, that aboue measure i persecuted the church of god, and expugned it, |
and to the galathians, hee writeth thus, yee have heard of my conversation in times past, in the iewish religion, |
False |
0.627 |
0.673 |
2.038 |
Galatians 1.13 (Tyndale) |
galatians 1.13: for ye have hearde of my conversacion in tyme past in the iewes wayes how that beyonde measure i persecuted the congregacion of god and spoyled it: |
and to the galathians, hee writeth thus, yee have heard of my conversation in times past, in the iewish religion, |
False |
0.619 |
0.857 |
1.841 |