Galatians 1.15 (Tyndale) |
galatians 1.15: but when it pleased god which seperated me from my mothers wombe and called me by his grace |
but when it had pleased god, which had separated me from my mothers womb, & called me by his grace |
True |
0.896 |
0.971 |
3.043 |
Galatians 1.15 (Geneva) |
galatians 1.15: but when it pleased god (which had separated me from my mothers wombe, and called me by his grace) |
but when it had pleased god, which had separated me from my mothers womb, & called me by his grace |
True |
0.894 |
0.974 |
3.966 |
Galatians 1.15 (AKJV) |
galatians 1.15: but when it pleased god, who separated me from my mothers wombe, and called me by his grace, |
but when it had pleased god, which had separated me from my mothers womb, & called me by his grace |
True |
0.891 |
0.973 |
3.966 |
Galatians 1.15 (ODRV) |
galatians 1.15: but when it pleased him that separated me from my mothers womb, and called me by his grace, to reueale his sonne in me, |
but when it had pleased god, which had separated me from my mothers womb, & called me by his grace |
True |
0.778 |
0.963 |
4.906 |
Galatians 1.15 (Geneva) |
galatians 1.15: but when it pleased god (which had separated me from my mothers wombe, and called me by his grace) |
but when it had pleased god, which had separated me from my mothers womb, & called me by his grace, &c. the galathians, were idolaters, |
False |
0.759 |
0.97 |
3.501 |
Galatians 1.15 (AKJV) |
galatians 1.15: but when it pleased god, who separated me from my mothers wombe, and called me by his grace, |
but when it had pleased god, which had separated me from my mothers womb, & called me by his grace, &c. the galathians, were idolaters, |
False |
0.754 |
0.969 |
3.501 |
Galatians 1.15 (Tyndale) |
galatians 1.15: but when it pleased god which seperated me from my mothers wombe and called me by his grace |
but when it had pleased god, which had separated me from my mothers womb, & called me by his grace, &c. the galathians, were idolaters, |
False |
0.726 |
0.968 |
2.654 |
Galatians 1.15 (Vulgate) |
galatians 1.15: cum autem placuit ei, qui me segregavit ex utero matris meae, et vocavit per gratiam suam, |
but when it had pleased god, which had separated me from my mothers womb, & called me by his grace |
True |
0.724 |
0.201 |
0.0 |
Galatians 1.15 (ODRV) |
galatians 1.15: but when it pleased him that separated me from my mothers womb, and called me by his grace, to reueale his sonne in me, |
but when it had pleased god, which had separated me from my mothers womb, & called me by his grace, &c. the galathians, were idolaters, |
False |
0.654 |
0.961 |
4.452 |