Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The Acts of Peter, The booke of the Pastor. The Gospel of Nicodemus and Thaddaeus, &c. |
The Acts of Peter, The book of the Pastor. The Gospel of Nicodemus and Thaddaeus, etc. God hath kept the Scriptures in all ages, so much as is necessary for our salvation. | dt n2 pp-f np1, dt n1 pp-f dt n1. dt n1 pp-f np1 cc np1, av np1 vhz vvn dt n2 p-acp d n2, av av-d c-acp vbz j p-acp po12 n1. |
Note 0 | God hath kept the Scriptures. Of the parts the Epistle. The person writing it. | God hath kept the Scriptures. Of the parts the Epistle. The person writing it. | np1 vhz vvn dt n2. pp-f dt n2 dt n1. dt n1 vvg pn31. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 3.1 (Geneva) | john 3.1: there was nowe a man of the pharises, named nicodemus, a ruler of the iewes. | the gospel of nicodemus and thaddaeus, &c | True | 0.651 | 0.428 | 0.963 |
John 3.1 (AKJV) | john 3.1: there was a man of the pharisees, named nicodemus, a ruler of th iewes: | the gospel of nicodemus and thaddaeus, &c | True | 0.649 | 0.405 | 0.963 |
John 3.1 (ODRV) | john 3.1: and there was a man of the pharisees, named nicodemus, a prince of the iewes. | the gospel of nicodemus and thaddaeus, &c | True | 0.643 | 0.471 | 1.002 |
John 3.1 (Tyndale) | john 3.1: ther was a man of the pharises named nicodemus a ruler amonge the iewes. | the gospel of nicodemus and thaddaeus, &c | True | 0.634 | 0.437 | 0.927 |
John 3.1 (Vulgate) | john 3.1: erat autem homo ex pharisaeis, nicodemus nomine, princeps judaeorum. | the gospel of nicodemus and thaddaeus, &c | True | 0.632 | 0.305 | 0.894 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|