Luke 10.23 (Tyndale) - 1 |
luke 10.23: happy are the eyes which se that ye se. |
live in the call of the gospel? blessed are the eyes (saith our saviour to his disciples) which see that yee see, |
True |
0.702 |
0.856 |
0.499 |
Luke 10.23 (Tyndale) - 1 |
luke 10.23: happy are the eyes which se that ye se. |
how happy are wee then, that live in the call of the gospel? blessed are the eyes (saith our saviour to his disciples) which see that yee see, |
False |
0.689 |
0.811 |
2.568 |
Luke 10.23 (ODRV) - 1 |
luke 10.23: blessed are the eyes that see the things that you see. |
live in the call of the gospel? blessed are the eyes (saith our saviour to his disciples) which see that yee see, |
True |
0.676 |
0.798 |
1.115 |
Luke 10.23 (ODRV) - 1 |
luke 10.23: blessed are the eyes that see the things that you see. |
how happy are wee then, that live in the call of the gospel? blessed are the eyes (saith our saviour to his disciples) which see that yee see, |
False |
0.66 |
0.777 |
1.082 |
Matthew 13.16 (Geneva) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
live in the call of the gospel? blessed are the eyes (saith our saviour to his disciples) which see that yee see, |
True |
0.653 |
0.718 |
1.185 |
Matthew 13.16 (AKJV) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
live in the call of the gospel? blessed are the eyes (saith our saviour to his disciples) which see that yee see, |
True |
0.653 |
0.718 |
1.185 |
Luke 10.23 (Geneva) |
luke 10.23: and he turned to his disciples, and said secretly, blessed are the eyes, which see that ye see. |
live in the call of the gospel? blessed are the eyes (saith our saviour to his disciples) which see that yee see, |
True |
0.637 |
0.899 |
1.528 |
Matthew 13.16 (Tyndale) |
matthew 13.16: but blessed are youre eyes for they se: and youre eares for they heare. |
live in the call of the gospel? blessed are the eyes (saith our saviour to his disciples) which see that yee see, |
True |
0.62 |
0.399 |
0.902 |
Matthew 13.16 (AKJV) - 0 |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: |
how happy are wee then, that live in the call of the gospel? blessed are the eyes (saith our saviour to his disciples) which see that yee see, |
False |
0.618 |
0.658 |
1.147 |
Matthew 13.16 (ODRV) |
matthew 13.16: but blessed are your eyes because they doe see, and your eares because they do heare. |
live in the call of the gospel? blessed are the eyes (saith our saviour to his disciples) which see that yee see, |
True |
0.617 |
0.45 |
0.997 |
Luke 10.23 (Geneva) |
luke 10.23: and he turned to his disciples, and said secretly, blessed are the eyes, which see that ye see. |
how happy are wee then, that live in the call of the gospel? blessed are the eyes (saith our saviour to his disciples) which see that yee see, |
False |
0.606 |
0.873 |
1.376 |
Luke 10.23 (Vulgate) |
luke 10.23: et conversus ad discipulos suos, dixit: beati oculi qui vident quae vos videtis. |
live in the call of the gospel? blessed are the eyes (saith our saviour to his disciples) which see that yee see, |
True |
0.605 |
0.425 |
0.0 |
Matthew 13.16 (Geneva) |
matthew 13.16: but blessed are your eyes, for they see: and your eares, for they heare. |
how happy are wee then, that live in the call of the gospel? blessed are the eyes (saith our saviour to his disciples) which see that yee see, |
False |
0.6 |
0.43 |
1.023 |