John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
for god so loved the world, that hee gave his only begotten sonne to save the world |
False |
0.841 |
0.939 |
6.06 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
for god so loved the world, that hee gave his only begotten sonne to save the world |
False |
0.841 |
0.937 |
6.312 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
for god so loved the world, that hee gave his only begotten sonne to save the world |
False |
0.75 |
0.906 |
5.179 |
John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
hee gave his only begotten sonne to save the world |
True |
0.747 |
0.782 |
4.064 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
hee gave his only begotten sonne to save the world |
True |
0.744 |
0.819 |
4.233 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
for god so loved the world, that hee gave his only begotten sonne to save the world |
False |
0.734 |
0.347 |
5.3 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
for god so loved the world, that hee gave his only begotten sonne to save the world |
False |
0.718 |
0.349 |
1.453 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
for god so loved the world, that hee gave his only begotten sonne to save the world |
False |
0.716 |
0.239 |
4.512 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
for god so loved the world, that hee gave his only begotten sonne to save the world |
False |
0.711 |
0.291 |
5.3 |
John 3.16 (Vulgate) |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
for god so loved the world, that hee gave his only begotten sonne to save the world |
False |
0.705 |
0.332 |
0.0 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
for god so loved the world, that hee gave his only begotten sonne to save the world |
False |
0.698 |
0.892 |
1.259 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
hee gave his only begotten sonne to save the world |
True |
0.677 |
0.387 |
2.715 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
hee gave his only begotten sonne to save the world |
True |
0.674 |
0.458 |
0.649 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
for god so loved the world, that hee gave his only begotten sonne to save the world |
False |
0.672 |
0.262 |
5.3 |
John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
for god so loved the world |
True |
0.671 |
0.411 |
5.851 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
for god so loved the world, that hee gave his only begotten sonne to save the world |
False |
0.667 |
0.529 |
2.543 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
hee gave his only begotten sonne to save the world |
True |
0.663 |
0.73 |
4.51 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
hee gave his only begotten sonne to save the world |
True |
0.655 |
0.309 |
2.715 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
for god so loved the world |
True |
0.645 |
0.313 |
5.942 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
for god so loved the world |
True |
0.638 |
0.88 |
1.369 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
for god so loved the world |
True |
0.63 |
0.388 |
6.086 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
for god so loved the world |
True |
0.622 |
0.385 |
1.717 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
for god so loved the world |
True |
0.62 |
0.857 |
3.882 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
for god so loved the world |
True |
0.618 |
0.867 |
3.763 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
hee gave his only begotten sonne to save the world |
True |
0.618 |
0.598 |
0.562 |
John 3.16 (Vulgate) |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
for god so loved the world |
True |
0.609 |
0.597 |
0.0 |