Joel 2.10 (Geneva) |
joel 2.10: the earth shall tremble before him, ye heauens shall shake, the sunne and the moone shalbe darke, and the starres shall withdraw their shining, |
and againe, the earth shall tremble before him, the heavens shall shake, the sunne and moone shall be darke, |
True |
0.831 |
0.957 |
20.381 |
Zephaniah 1.15 (Geneva) |
zephaniah 1.15: that day is a day of wrath, a day of trouble and heauinesse, a day of destruction and desolation, a day of obscuritie and darkenesse, a day of cloudes and blackenesse, |
that day is a day of wrath, a day of trouble and heavinesse, a day of destruction and desolation, a day of obscurity and darkenesse, a day of clouds and blacknesse, a day of the trumpet and alarum against the strong cities, &c |
True |
0.814 |
0.968 |
32.677 |
Zephaniah 1.15 (Geneva) |
zephaniah 1.15: that day is a day of wrath, a day of trouble and heauinesse, a day of destruction and desolation, a day of obscuritie and darkenesse, a day of cloudes and blackenesse, |
that day is a day of wrath, a day of trouble and heavinesse, a day of destruction and desolation, a day of obscurity and darkenesse, a day of clouds and blacknesse, a day of the trumpet and alarum against the strong cities |
True |
0.789 |
0.965 |
32.677 |
Zephaniah 1.15 (AKJV) |
zephaniah 1.15: that day is a day of wrath, a day of trouble and distresse, a day of wastenesse and desolation, a day of darknesse and gloominesse, a day of cloudes and thicke darkenesse; |
that day is a day of wrath, a day of trouble and heavinesse, a day of destruction and desolation, a day of obscurity and darkenesse, a day of clouds and blacknesse, a day of the trumpet and alarum against the strong cities, &c |
True |
0.784 |
0.942 |
29.901 |
Zephaniah 1.15 (ODRV) |
zephaniah 1.15: that day a day of wrath, a day of tribulation and distresse, a day of calamitie and miserie, a day of darknes and mist, a day of clowde & whirlewind: |
that day is a day of wrath, a day of trouble and heavinesse, a day of destruction and desolation, a day of obscurity and darkenesse, a day of clouds and blacknesse, a day of the trumpet and alarum against the strong cities, &c |
True |
0.765 |
0.687 |
25.036 |
Zephaniah 1.15 (AKJV) |
zephaniah 1.15: that day is a day of wrath, a day of trouble and distresse, a day of wastenesse and desolation, a day of darknesse and gloominesse, a day of cloudes and thicke darkenesse; |
that day is a day of wrath, a day of trouble and heavinesse, a day of destruction and desolation, a day of obscurity and darkenesse, a day of clouds and blacknesse, a day of the trumpet and alarum against the strong cities |
True |
0.757 |
0.936 |
29.901 |
Joel 2.10 (AKJV) |
joel 2.10: the earth shall quake before them, the heauens shall tremble, the sun & the moone shall be darke, & the starres shall withdrawe their shining. |
and againe, the earth shall tremble before him, the heavens shall shake, the sunne and moone shall be darke, |
True |
0.749 |
0.936 |
17.422 |
Zephaniah 1.15 (ODRV) |
zephaniah 1.15: that day a day of wrath, a day of tribulation and distresse, a day of calamitie and miserie, a day of darknes and mist, a day of clowde & whirlewind: |
that day is a day of wrath, a day of trouble and heavinesse, a day of destruction and desolation, a day of obscurity and darkenesse, a day of clouds and blacknesse, a day of the trumpet and alarum against the strong cities |
True |
0.74 |
0.628 |
25.036 |
Zephaniah 1.15 (Geneva) |
zephaniah 1.15: that day is a day of wrath, a day of trouble and heauinesse, a day of destruction and desolation, a day of obscuritie and darkenesse, a day of cloudes and blackenesse, |
that day is a day of wrath, a day of trouble and heavinesse, a day of destruction and desolation, a day of obscurity and darkenesse, a day of clouds and blacknesse, a day of the trumpet and alarum against the strong cities, &c. and againe, the earth shall tremble before him, the heavens shall shake, the sunne and moone shall be darke, |
False |
0.71 |
0.955 |
32.677 |
Joel 2.10 (Douay-Rheims) - 0 |
joel 2.10: at their presence the earth hath trembled, the heavens are moved: |
and againe, the earth shall tremble before him, the heavens shall shake, the sunne and moone shall be darke, |
True |
0.683 |
0.372 |
4.293 |
Zephaniah 1.15 (AKJV) |
zephaniah 1.15: that day is a day of wrath, a day of trouble and distresse, a day of wastenesse and desolation, a day of darknesse and gloominesse, a day of cloudes and thicke darkenesse; |
that day is a day of wrath, a day of trouble and heavinesse, a day of destruction and desolation, a day of obscurity and darkenesse, a day of clouds and blacknesse, a day of the trumpet and alarum against the strong cities, &c. and againe, the earth shall tremble before him, the heavens shall shake, the sunne and moone shall be darke, |
False |
0.679 |
0.934 |
29.901 |
Zephaniah 1.15 (ODRV) |
zephaniah 1.15: that day a day of wrath, a day of tribulation and distresse, a day of calamitie and miserie, a day of darknes and mist, a day of clowde & whirlewind: |
that day is a day of wrath, a day of trouble and heavinesse, a day of destruction and desolation, a day of obscurity and darkenesse, a day of clouds and blacknesse, a day of the trumpet and alarum against the strong cities, &c. and againe, the earth shall tremble before him, the heavens shall shake, the sunne and moone shall be darke, |
False |
0.656 |
0.653 |
25.036 |