Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | how shall they stand amazed, Contra quos Index, against |
how shall they stand amazed, Contra quos Index, against whom and for whose Eternal shame and pain the Judge shall come? If Heaven and earth shall fly before him, Quomodo stabimus, ante potentissimum, Whom nemo potest vincere? how shall we be able to stand before the most mighty, whom none can vanquish? For the weakness of God is Stronger than men: | q-crq vmb pns32 vvb vvn, fw-la fw-la n1, p-acp ro-crq cc p-acp rg-crq j n1 cc vvi dt n1 vmb vvn? cs n1 cc n1 vmb vvi p-acp pno31, np1 fw-la, fw-la fw-la, fw-la np1 fw-la fw-la? q-crq vmb pns12 vbi j pc-acp vvi p-acp dt av-ds j, ro-crq pix vmb vvi? p-acp dt n1 pp-f np1 vbz jc cs n2: |
Note 0 | Apoc. 20. | Apocalypse 20. | np1 crd |
Note 1 | 1 Co•. 1. 25. | 1 Co•. 1. 25. | vvd np1. crd crd |
Note 2 | 1 Tim 1. 17. | 1 Tim 1. 17. | vvn np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Corinthians 1.25 (Tyndale) - 1 | 1 corinthians 1.25: and the weakenes of god is stronger then men. | for the weakenes of god is stronger than men | True | 0.902 | 0.924 | 2.24 |
1 Corinthians 1.25 (AKJV) - 1 | 1 corinthians 1.25: and the weakenesse of god is stronger then men. | for the weakenes of god is stronger than men | True | 0.9 | 0.918 | 0.414 |
1 Corinthians 1.25 (Geneva) | 1 corinthians 1.25: for the foolishnesse of god is wiser then men, and the weakenesse of god is stronger then men. | for the weakenes of god is stronger than men | True | 0.791 | 0.903 | 0.452 |
1 Corinthians 1.25 (ODRV) - 1 | 1 corinthians 1.25: and that which is the infirme of god, is stronger then men. | for the weakenes of god is stronger than men | True | 0.79 | 0.903 | 0.414 |
1 Corinthians 1.25 (Vulgate) - 1 | 1 corinthians 1.25: et quod infirmum est dei, fortius est hominibus. | for the weakenes of god is stronger than men | True | 0.711 | 0.489 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Apoc. 20. | Apocalypse 20 | |
Note 2 | 1 Tim 1. 17. | 1 Timothy 1.17 |