1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
let us watch and bee sober |
True |
0.928 |
0.881 |
2.153 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
let us watch and bee sober |
True |
0.928 |
0.881 |
2.153 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch & be sober. |
let us watch and bee sober |
True |
0.928 |
0.872 |
2.153 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
let us watch and bee sober |
True |
0.876 |
0.867 |
2.0 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
let us watch and bee sober |
True |
0.797 |
0.317 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
christ said to his apostles, vigilate, watch. paul bad the thessalonians, watch; let us not sleepe, as doe other, but let us watch and bee sober |
False |
0.77 |
0.803 |
4.38 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
christ said to his apostles, vigilate, watch. paul bad the thessalonians, watch; let us not sleepe, as doe other, but let us watch and bee sober |
False |
0.768 |
0.894 |
6.194 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
christ said to his apostles, vigilate, watch. paul bad the thessalonians, watch; let us not sleepe, as doe other, but let us watch and bee sober |
False |
0.766 |
0.835 |
4.38 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
christ said to his apostles, vigilate, watch. paul bad the thessalonians, watch; let us not sleepe, as doe other, but let us watch and bee sober |
False |
0.76 |
0.893 |
8.181 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
christ said to his apostles, vigilate, watch. paul bad the thessalonians, watch; let us not sleepe |
True |
0.642 |
0.593 |
2.293 |
1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
let us watch and bee sober |
True |
0.641 |
0.47 |
2.831 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
christ said to his apostles, vigilate, watch. paul bad the thessalonians, watch; let us not sleepe |
True |
0.634 |
0.643 |
4.027 |
1 Thessalonians 5.8 (Geneva) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet. |
let us watch and bee sober |
True |
0.634 |
0.391 |
0.604 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
christ said to his apostles, vigilate, watch. paul bad the thessalonians, watch; let us not sleepe |
True |
0.63 |
0.459 |
2.293 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
christ said to his apostles, vigilate, watch. paul bad the thessalonians, watch; let us not sleepe |
True |
0.624 |
0.612 |
3.873 |