1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: |
let us not sleepe therefore as other men |
True |
0.899 |
0.926 |
0.887 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: |
let us not sleepe therefore as other men |
True |
0.883 |
0.925 |
0.051 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
let us not sleepe therefore as other men, but let us watch and bee sober: but we watch not, but sleepe out our lives |
False |
0.873 |
0.907 |
1.656 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: |
let us not sleepe therefore as other men |
True |
0.872 |
0.906 |
0.051 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
let us not sleepe therefore as other men, but let us watch and bee sober: but we watch not, but sleepe out our lives |
False |
0.867 |
0.896 |
0.255 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
let us not sleepe therefore as other men, but let us watch and bee sober: but we watch not, but sleepe out our lives |
False |
0.861 |
0.915 |
1.724 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
let us not sleepe therefore as other men, but let us watch and bee sober: but we watch not, but sleepe out our lives |
False |
0.854 |
0.88 |
0.255 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
let us watch and bee sober: but we watch not |
True |
0.835 |
0.875 |
0.192 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
let us not sleepe therefore as other men, but let us watch and bee sober: but we watch not, but sleepe out our lives |
False |
0.834 |
0.235 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
let us watch and bee sober: but we watch not |
True |
0.831 |
0.837 |
0.192 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
let us watch and bee sober: but we watch not |
True |
0.83 |
0.841 |
0.192 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
let us watch and bee sober: but we watch not |
True |
0.828 |
0.851 |
0.199 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
let us watch and bee sober: but we watch not |
True |
0.782 |
0.191 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
let us not sleepe therefore as other men |
True |
0.771 |
0.901 |
0.795 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
let us not sleepe therefore as other men |
True |
0.75 |
0.564 |
0.0 |