Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
as we have given our members servants to uncleannesse, |
True |
0.748 |
0.898 |
0.551 |
Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
the whole body unto his service, that as we have given our members servants to uncleannesse, |
True |
0.71 |
0.804 |
0.543 |
Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
as we have given our members servants to uncleannesse, |
True |
0.692 |
0.926 |
0.466 |
Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
as we have given our members servants to uncleannesse, |
True |
0.672 |
0.362 |
0.587 |
Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
the whole body unto his service, that as we have given our members servants to uncleannesse, |
True |
0.663 |
0.861 |
0.459 |
Romans 6.13 (Geneva) - 0 |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: |
as we have given our members servants to uncleannesse, |
True |
0.657 |
0.55 |
0.587 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
ought we not then, to give our eyes, our hands, our feet, and the whole body unto his service, that as we have given our members servants to uncleannesse, |
False |
0.648 |
0.372 |
0.285 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
the whole body unto his service, that as we have given our members servants to uncleannesse, |
True |
0.638 |
0.435 |
0.625 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
ought we not then, to give our eyes, our hands, our feet, and the whole body unto his service, that as we have given our members servants to uncleannesse, |
False |
0.638 |
0.414 |
0.28 |
Romans 6.13 (ODRV) - 0 |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: |
as we have given our members servants to uncleannesse, |
True |
0.637 |
0.486 |
0.569 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
the whole body unto his service, that as we have given our members servants to uncleannesse, |
True |
0.616 |
0.553 |
0.615 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
ought we not then, to give our eyes, our hands, our feet, and the whole body unto his service, that as we have given our members servants to uncleannesse, |
False |
0.615 |
0.373 |
0.178 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
ought we not then, to give our eyes, our hands, our feet, and the whole body unto his service, that as we have given our members servants to uncleannesse, |
False |
0.611 |
0.33 |
0.285 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
the whole body unto his service, that as we have given our members servants to uncleannesse, |
True |
0.602 |
0.543 |
0.381 |