1 Corinthians 4.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 4.13: we are euill spoken of, and we pray: |
wee are persecuted and suffer it, wee are evill spoken of and yet wee pray |
False |
0.855 |
0.832 |
5.132 |
1 Corinthians 4.12 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.12: we are reuiled, and yet we blesse: |
wee are persecuted and suffer it, wee are evill spoken of and yet wee pray |
False |
0.697 |
0.56 |
0.0 |
1 Corinthians 4.12 (Tyndale) |
1 corinthians 4.12: and laboure workinge with oure awne hondes. we are revysed and yet we blesse. we are persecuted and suffer it. |
wee are persecuted and suffer it, wee are evill spoken of and yet wee pray |
False |
0.694 |
0.902 |
1.568 |
1 Corinthians 4.12 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 4.12: being persecuted, we suffer it: |
wee are persecuted and suffer it, wee are evill spoken of and yet wee pray |
False |
0.648 |
0.878 |
2.184 |
1 Corinthians 4.12 (ODRV) |
1 corinthians 4.12: and labour working with our owne hands. we are cursed; and doe blesse. we are persecuted; and sustaine it. |
wee are persecuted and suffer it, wee are evill spoken of and yet wee pray |
False |
0.63 |
0.881 |
0.579 |
2 Corinthians 4.9 (Tyndale) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted: but are not forsake. we are cast doune: neverthelesse we perisshe not. |
wee are persecuted and suffer it, wee are evill spoken of and yet wee pray |
False |
0.617 |
0.501 |
0.659 |
1 Corinthians 4.13 (Tyndale) |
1 corinthians 4.13: we are evyll spoken of and we praye. we are made as it were the filthynes of the worlde the ofscowringe of all thinges even vnto this tyme. |
wee are persecuted and suffer it, wee are evill spoken of and yet wee pray |
False |
0.612 |
0.688 |
1.785 |
2 Corinthians 4.9 (Geneva) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: cast downe, but we perish not. |
wee are persecuted and suffer it, wee are evill spoken of and yet wee pray |
False |
0.603 |
0.354 |
0.69 |