1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
there is a sinne unto death |
True |
0.904 |
0.938 |
1.139 |
1 John 5.16 (Geneva) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
there is a sinne unto death |
True |
0.903 |
0.942 |
1.091 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. |
there is a sinne unto death |
True |
0.817 |
0.926 |
0.0 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
there is a sinne unto death |
True |
0.745 |
0.906 |
1.186 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
there is a sinne unto death |
True |
0.741 |
0.902 |
1.186 |
1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
there is a sinne unto death |
True |
0.683 |
0.433 |
0.0 |
1 John 5.16 (Geneva) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne that is not vnto death, let him aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i say not that thou shouldest pray for it. |
so the church prayed against iulian, not for him. and saint iohn tels us, that there is a sinne unto death |
False |
0.61 |
0.821 |
0.771 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
there is a sinne unto death |
True |
0.602 |
0.929 |
1.233 |