Jude 1.10 (AKJV) - 0 |
jude 1.10: but these speake euill of those things, which they know not: |
they speake evill of those things which they know not, &c |
True |
0.846 |
0.958 |
8.317 |
Jude 1.10 (Geneva) - 0 |
jude 1.10: but these speake euill of those thinges, which they know not: |
they speake evill of those things which they know not, &c |
True |
0.845 |
0.956 |
5.184 |
James 3.6 (ODRV) - 0 |
james 3.6: and the tongue, is fire, a whole world of iniquitie. |
their tongues are fire, yea a world of wickednesse, being set on fire of hell |
True |
0.823 |
0.905 |
3.865 |
James 3.6 (Geneva) - 0 |
james 3.6: and the tongue is fire, yea, a worlde of wickednesse: |
their tongues are fire, yea a world of wickednesse, being set on fire of hell |
True |
0.822 |
0.946 |
7.63 |
James 3.6 (AKJV) - 0 |
james 3.6: and the tongue is a fire, a world of iniquitie: |
their tongues are fire, yea a world of wickednesse, being set on fire of hell |
True |
0.807 |
0.911 |
3.865 |
Jude 1.10 (Tyndale) - 0 |
jude 1.10: but these speake evyll of those thinges which they knowe not: |
they speake evill of those things which they know not, &c |
True |
0.788 |
0.914 |
3.133 |
James 3.6 (Tyndale) - 0 |
james 3.6: and the tonge is fyre and a worlde of wyckednes. |
their tongues are fire, yea a world of wickednesse, being set on fire of hell |
True |
0.781 |
0.864 |
0.0 |
James 3.6 (Vulgate) - 0 |
james 3.6: et lingua ignis est, universitas iniquitatis. |
their tongues are fire, yea a world of wickednesse, being set on fire of hell |
True |
0.754 |
0.526 |
0.0 |
Jude 1.10 (AKJV) - 0 |
jude 1.10: but these speake euill of those things, which they know not: |
they rayle in their ignorance on things, which they know not |
True |
0.713 |
0.694 |
5.131 |
Jude 1.10 (Geneva) - 0 |
jude 1.10: but these speake euill of those thinges, which they know not: |
they rayle in their ignorance on things, which they know not |
True |
0.709 |
0.68 |
2.022 |
Jude 1.10 (Geneva) |
jude 1.10: but these speake euill of those thinges, which they know not: and whatsoeuer things they know naturally, as beasts, which are without reason, in those things they corrupt them selues. |
their tongues are fire, yea a world of wickednesse, being set on fire of hell. they speake evill of those things which they know not, &c. they rayle in their ignorance on things, which they know not |
False |
0.641 |
0.585 |
13.037 |
Jude 1.10 (ODRV) |
jude 1.10: but these, what things soeuer certes they are ignorant of, they blaspheme: and what things soeuer naturally, as dumme beasts, they know, in those they are corrupted. |
they speake evill of those things which they know not, &c |
True |
0.639 |
0.315 |
4.836 |
Jude 1.10 (AKJV) |
jude 1.10: but these speake euill of those things, which they know not: but what they knowe naturally, as brute beastes, in those things they corrupt themselues. |
their tongues are fire, yea a world of wickednesse, being set on fire of hell. they speake evill of those things which they know not, &c. they rayle in their ignorance on things, which they know not |
False |
0.638 |
0.589 |
12.35 |
Jude 1.10 (Tyndale) |
jude 1.10: but these speake evyll of those thinges which they knowe not: and what thinges they knowe naturally as beastes which are without reason in tho thinges they corrupte them selves. |
they rayle in their ignorance on things, which they know not |
True |
0.603 |
0.362 |
0.0 |