Matthew 16.23 (AKJV) |
matthew 16.23: but he turned, and said vnto peter, get thee behind mee, satan, thou art an offence vnto me: for thou sauourest not the things that be of god, but those that be of men. |
they savor not the things that are of god, as christ said to peter. come behind me satan, thou art on offence unto me, |
False |
0.682 |
0.873 |
3.245 |
Matthew 16.23 (ODRV) |
matthew 16.23: who turning said to peter: goe after me sathan, thou art a scandal vnto me: because thou fauourest not the things that are of god, but the things that are of men. |
they savor not the things that are of god, as christ said to peter. come behind me satan, thou art on offence unto me, |
False |
0.651 |
0.554 |
2.56 |
Matthew 16.23 (Geneva) |
matthew 16.23: then he turned backe, and said vnto peter, get thee behinde me, satan: thou art an offence vnto me, because thou vnderstandest not the thinges that are of god, but the thinges that are of men. |
they savor not the things that are of god, as christ said to peter. come behind me satan, thou art on offence unto me, |
False |
0.628 |
0.797 |
2.313 |
Matthew 16.23 (Tyndale) |
matthew 16.23: then tourned he aboute and sayde vnto peter: come after me satan thou offendest me because thou sauourest not godly thinges but wordly thinges. |
they savor not the things that are of god, as christ said to peter. come behind me satan, thou art on offence unto me, |
False |
0.612 |
0.754 |
2.606 |