1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
in the body of man, though the lims, and parts thereof be many, yet they all obey one head |
False |
0.72 |
0.274 |
0.532 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
in the body of man, though the lims, and parts thereof be many, yet they all obey one head |
False |
0.712 |
0.287 |
0.532 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
in the body of man, though the lims, and parts thereof be many, yet they all obey one head |
False |
0.712 |
0.278 |
0.532 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
in the body of man, though the lims, and parts thereof be many, yet they all obey one head |
False |
0.712 |
0.278 |
0.532 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
in the body of man, though the lims, and parts thereof be many, yet they all obey one head |
False |
0.711 |
0.321 |
0.693 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
in the body of man, though the lims, and parts thereof be many, yet they all obey one head |
False |
0.707 |
0.376 |
0.436 |
Romans 12.4 (Vulgate) |
romans 12.4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent: |
in the body of man, though the lims, and parts thereof be many, yet they all obey one head |
False |
0.707 |
0.171 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
in the body of man, though the lims, and parts thereof be many, yet they all obey one head |
False |
0.688 |
0.226 |
0.71 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
in the body of man, though the lims, and parts thereof be many, yet they all obey one head |
False |
0.678 |
0.437 |
0.693 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
in the body of man, though the lims, and parts thereof be many, yet they all obey one head |
False |
0.674 |
0.277 |
0.436 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
in the body of man, though the lims, and parts thereof be many, yet they all obey one head |
False |
0.674 |
0.221 |
0.505 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
in the body of man, though the lims, and parts thereof be many, yet they all obey one head |
False |
0.671 |
0.312 |
0.604 |