1 Corinthians 15.41 (Vulgate) |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: |
for as in the firmament, the sunne, moone |
True |
0.68 |
0.18 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. |
for as in the firmament, the sunne, moone, and starres, doe as it were represent some image of the glory of the eternall majestie |
False |
0.656 |
0.562 |
0.287 |
Psalms 148.3 (AKJV) - 0 |
psalms 148.3: praise ye him sunne and moone: |
for as in the firmament, the sunne, moone |
True |
0.654 |
0.634 |
0.807 |
Psalms 148.3 (ODRV) - 0 |
psalms 148.3: prayse ye him sunne and moone: |
for as in the firmament, the sunne, moone |
True |
0.65 |
0.656 |
0.807 |
Psalms 148.3 (Geneva) |
psalms 148.3: prayse ye him, sunne and moone: prayse ye him all bright starres. |
for as in the firmament, the sunne, moone |
True |
0.63 |
0.707 |
0.679 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
for as in the firmament, the sunne, moone |
True |
0.629 |
0.629 |
0.607 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
for as in the firmament, the sunne, moone, and starres, doe as it were represent some image of the glory of the eternall majestie |
False |
0.629 |
0.614 |
1.053 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
for as in the firmament, the sunne, moone, and starres, doe as it were represent some image of the glory of the eternall majestie |
False |
0.614 |
0.626 |
0.249 |