1 Peter 1.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: |
all flesh is grasse; and that it must fade and perish |
True |
0.786 |
0.863 |
1.069 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
all flesh is grasse; and that it must fade and perish |
True |
0.774 |
0.824 |
1.071 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
all flesh is grasse; and that it must fade and perish |
True |
0.757 |
0.816 |
1.045 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
doest thou see the beautifull grasse and herbes of the earth cut downe and wither away? o remember, that all flesh is grasse; and that it must fade and perish |
False |
0.753 |
0.312 |
1.195 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
all flesh is grasse; and that it must fade and perish |
True |
0.75 |
0.756 |
0.682 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
doest thou see the beautifull grasse and herbes of the earth cut downe and wither away? o remember, that all flesh is grasse; and that it must fade and perish |
False |
0.744 |
0.366 |
1.225 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
doest thou see the beautifull grasse and herbes of the earth cut downe and wither away? o remember, that all flesh is grasse; and that it must fade and perish |
False |
0.742 |
0.358 |
1.14 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
doest thou see the beautifull grasse and herbes of the earth cut downe and wither away? o remember, that all flesh is grasse; and that it must fade and perish |
False |
0.73 |
0.205 |
0.739 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
all flesh is grasse; and that it must fade and perish |
True |
0.714 |
0.855 |
2.57 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
all flesh is grasse; and that it must fade and perish |
True |
0.701 |
0.815 |
1.782 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
all flesh is grasse; and that it must fade and perish |
True |
0.69 |
0.796 |
1.852 |
Job 34.15 (Douay-Rheims) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall return into ashes. |
all flesh is grasse; and that it must fade and perish |
True |
0.656 |
0.645 |
1.928 |
1 Peter 1.24 (Vulgate) |
1 peter 1.24: quia omnis caro ut foenum: et omnis gloria ejus tamquam flos foeni: exaruit foenum, et flos ejus decidit. |
all flesh is grasse; and that it must fade and perish |
True |
0.634 |
0.305 |
0.0 |