Matthew 23.12 (ODRV) - 0 |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: |
he that exalteth himselfe, shal be brought low |
True |
0.828 |
0.954 |
1.328 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 0 |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: |
he that exalteth himselfe, shal be brought low |
True |
0.803 |
0.938 |
1.291 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
he that exalteth himselfe, shal be brought low |
True |
0.787 |
0.956 |
1.345 |
Luke 14.11 (Tyndale) - 0 |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. |
he that exalteth himselfe, shal be brought low |
True |
0.782 |
0.901 |
0.929 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
he that exalteth himselfe, shal be brought low |
True |
0.772 |
0.939 |
1.428 |
Luke 14.11 (AKJV) - 0 |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: |
he that exalteth himselfe, shal be brought low |
True |
0.759 |
0.926 |
0.566 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
he that exalteth himselfe, shal be brought low |
True |
0.75 |
0.555 |
0.0 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
he that exalteth himselfe, shal be brought low |
True |
0.745 |
0.547 |
0.0 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
he that exalteth himselfe, shal be brought low |
True |
0.733 |
0.935 |
0.544 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
he that exalteth himselfe, shal be brought low |
True |
0.733 |
0.933 |
0.785 |
Proverbs 11.2 (AKJV) |
proverbs 11.2: when pride commeth, then commeth shame: but with the lowly is wisedome. |
but it is certaine, where pride is in the saddle, shame is in the crooper, for he that exalteth himselfe, shal be brought low |
False |
0.713 |
0.261 |
0.172 |
Proverbs 11.2 (Geneva) |
proverbs 11.2: when pride commeth, then commeth shame: but with the lowly is wisdome. |
but it is certaine, where pride is in the saddle, shame is in the crooper, for he that exalteth himselfe, shal be brought low |
False |
0.713 |
0.252 |
0.172 |
Proverbs 11.2 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 11.2: where pride is, there also shall be reproach: |
but it is certaine, where pride is in the saddle, shame is in the crooper |
True |
0.695 |
0.358 |
0.224 |
Proverbs 11.2 (Douay-Rheims) |
proverbs 11.2: where pride is, there also shall be reproach: but where humility is, there also is wisdom. |
but it is certaine, where pride is in the saddle, shame is in the crooper, for he that exalteth himselfe, shal be brought low |
False |
0.686 |
0.223 |
0.182 |
Proverbs 11.2 (Geneva) - 0 |
proverbs 11.2: when pride commeth, then commeth shame: |
but it is certaine, where pride is in the saddle, shame is in the crooper |
True |
0.654 |
0.462 |
0.596 |
Proverbs 11.2 (AKJV) - 0 |
proverbs 11.2: when pride commeth, then commeth shame: |
but it is certaine, where pride is in the saddle, shame is in the crooper |
True |
0.654 |
0.462 |
0.596 |