Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Initium dolorum haec; these are but the beginnings of sorrow: | Initium Dolorum haec; these Are but the beginnings of sorrow: | np1 fw-la fw-la; d vbr p-acp dt n2 pp-f n1: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 24.8 (Geneva) | matthew 24.8: all these are but ye beginning of sorowes. | initium dolorum haec; these are but the beginnings of sorrow | False | 0.698 | 0.778 | 0.0 |
Matthew 24.8 (AKJV) | matthew 24.8: all these are the beginning of sorrowes. | initium dolorum haec; these are but the beginnings of sorrow | False | 0.667 | 0.783 | 0.0 |
Matthew 24.8 (Tyndale) | matthew 24.8: all these are the beginninge of sorowes. | initium dolorum haec; these are but the beginnings of sorrow | False | 0.654 | 0.717 | 0.0 |
Matthew 24.8 (ODRV) | matthew 24.8: and al these things are the beginnings of sorowes. | initium dolorum haec; these are but the beginnings of sorrow | False | 0.647 | 0.799 | 1.286 |
Matthew 24.8 (Vulgate) | matthew 24.8: haec autem omnia initia sunt dolorum. | initium dolorum haec; these are but the beginnings of sorrow | False | 0.644 | 0.828 | 2.268 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|