Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.783 |
0.907 |
4.458 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.783 |
0.906 |
4.458 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.779 |
0.906 |
4.458 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.771 |
0.925 |
4.679 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.771 |
0.925 |
4.679 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not |
True |
0.771 |
0.875 |
2.755 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not |
True |
0.771 |
0.872 |
2.755 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not |
True |
0.767 |
0.874 |
2.755 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.766 |
0.925 |
4.679 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not |
True |
0.753 |
0.863 |
2.892 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not |
True |
0.753 |
0.861 |
2.892 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not |
True |
0.749 |
0.861 |
2.892 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.725 |
0.922 |
1.162 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.723 |
0.92 |
1.162 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.72 |
0.922 |
1.162 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not |
True |
0.72 |
0.914 |
1.162 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not |
True |
0.718 |
0.914 |
1.162 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not |
True |
0.715 |
0.915 |
1.162 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.712 |
0.919 |
4.815 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.712 |
0.918 |
4.815 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not |
True |
0.71 |
0.917 |
4.815 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not |
True |
0.709 |
0.916 |
4.815 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.708 |
0.919 |
4.815 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not |
True |
0.705 |
0.917 |
4.815 |
Mark 9.45 (Vulgate) |
mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.621 |
0.367 |
0.0 |
Mark 9.47 (Vulgate) |
mark 9.47: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.619 |
0.337 |
0.0 |
Mark 9.43 (Vulgate) |
mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
into the fire, that never shall be quenched, where the worme dyeth not, and the fire never goeth out |
False |
0.617 |
0.359 |
0.0 |