John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulnes we have all received |
True |
0.812 |
0.785 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulnes we have all received |
True |
0.808 |
0.848 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulnes we have all received |
True |
0.79 |
0.796 |
2.701 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulnes we have all received |
True |
0.765 |
0.872 |
2.958 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulnes we have all received |
True |
0.747 |
0.781 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
materialis causa, the materiall cause, est energia sanctitatis quae est in christo, for of his fulnes we have all received, even grace for grace. formalis causa, the formall cause |
False |
0.662 |
0.791 |
4.957 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
materialis causa, the materiall cause, est energia sanctitatis quae est in christo, for of his fulnes we have all received, even grace for grace. formalis causa, the formall cause |
False |
0.662 |
0.748 |
4.808 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
materialis causa, the materiall cause, est energia sanctitatis quae est in christo, for of his fulnes we have all received, even grace for grace. formalis causa, the formall cause |
False |
0.66 |
0.897 |
8.047 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
materialis causa, the materiall cause, est energia sanctitatis quae est in christo, for of his fulnes we have all received, even grace for grace. formalis causa, the formall cause |
False |
0.654 |
0.869 |
7.484 |