Matthew 22.13 (ODRV) - 1 |
matthew 22.13: bind his hands and feet, and cast him into the vtter darknes: |
take him, saith the gospell, bind him hand and foote, mat. 22. what? no more but so? i lictor, liga manus, goe sergeant, bind his hands? yes; cast him into utter darkenesse |
False |
0.816 |
0.814 |
10.718 |
Matthew 22.13 (Geneva) - 0 |
matthew 22.13: then sayd the king to the seruants, binde him hand and foote: |
take him, saith the gospell, bind him hand and foote, mat |
True |
0.775 |
0.906 |
4.576 |
Matthew 22.13 (Geneva) |
matthew 22.13: then sayd the king to the seruants, binde him hand and foote: take him away, and cast him into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnashing of teeth. |
take him, saith the gospell, bind him hand and foote, mat. 22. what? no more but so? i lictor, liga manus, goe sergeant, bind his hands? yes; cast him into utter darkenesse |
False |
0.716 |
0.879 |
4.916 |
Matthew 22.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.13: take and bynde hym hand and fote and caste hym into vtter darcknes there shalbe wepinge and gnasshinge of teth. |
take him, saith the gospell, bind him hand and foote, mat. 22. what? no more but so? i lictor, liga manus, goe sergeant, bind his hands? yes; cast him into utter darkenesse |
False |
0.702 |
0.653 |
1.661 |
Matthew 22.13 (AKJV) |
matthew 22.13: then said the king to the seruants, binde him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
take him, saith the gospell, bind him hand and foote, mat. 22. what? no more but so? i lictor, liga manus, goe sergeant, bind his hands? yes; cast him into utter darkenesse |
False |
0.689 |
0.883 |
4.916 |
Matthew 22.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.13: take and bynde hym hand and fote and caste hym into vtter darcknes there shalbe wepinge and gnasshinge of teth. |
take him, saith the gospell, bind him hand and foote, mat |
True |
0.682 |
0.802 |
1.344 |
Matthew 22.13 (AKJV) |
matthew 22.13: then said the king to the seruants, binde him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
take him, saith the gospell, bind him hand and foote, mat |
True |
0.663 |
0.918 |
1.255 |
Matthew 22.13 (ODRV) - 1 |
matthew 22.13: bind his hands and feet, and cast him into the vtter darknes: |
take him, saith the gospell, bind him hand and foote, mat |
True |
0.663 |
0.783 |
2.87 |