Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | I will passe on to the next, Who shall be the Iudge in this Iudgement? The Lord, The Lord? saith Enoch, commeth with thousands of his Saints, to give iudgement, &c. And in that the Lord shall be our Iudge, there will be first, rectum iudicium, a right and true iudgement: | I will pass on to the next, Who shall be the Judge in this Judgement? The Lord, The Lord? Says Enoch, comes with thousands of his Saints, to give judgement, etc. And in that the Lord shall be our Judge, there will be First, rectum iudicium, a right and true judgement: | pns11 vmb vvi a-acp p-acp dt ord, r-crq vmb vbi dt n1 p-acp d n1? dt n1, dt n1? vvz np1, vvz p-acp crd pp-f po31 n2, pc-acp vvi n1, av cc p-acp d dt n1 vmb vbi po12 n1, pc-acp vmb vbi ord, fw-la fw-la, dt n-jn cc j n1: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Jude 1.14 (Tyndale) | jude 1.14: enoch the seventh from adam prophesied before of suche saying: beholde the lorde shall come with thousandes of sayntes | saith enoch, commeth with thousands of his saints, to give iudgement, &c | True | 0.76 | 0.838 | 0.146 |
Jude 1.14 (AKJV) | jude 1.14: and enoch also, the seuenth from adam, prophesied of these, saying, behold, the lord commeth with ten thousands of his saints, | saith enoch, commeth with thousands of his saints, to give iudgement, &c | True | 0.758 | 0.867 | 1.294 |
Jude 1.14 (Geneva) | jude 1.14: and enoch also the seuenth from adam, prophecied of such, saying, beholde, the lord commeth with thousands of his saints, | saith enoch, commeth with thousands of his saints, to give iudgement, &c | True | 0.748 | 0.908 | 1.294 |
Jude 1.14 (ODRV) | jude 1.14: and of these prophecied enoch, the seuenth from adam, saying: behold our lord is come in his holy thousands, | saith enoch, commeth with thousands of his saints, to give iudgement, &c | True | 0.725 | 0.481 | 0.313 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|