Luke 12.3 (Geneva) |
luke 12.3: wherefore whatsoeuer yee haue spoken in darkenesse, it shall be heard in the light: and that which ye haue spoken in the eare, in secret places, shall be preached on the houses. |
for whatsoever hath been spoken in darknesse, it shall be heard in light, and that which yee have spoken in the eare, in secret places, shall bee preached on the houses openly, that all men may heare |
False |
0.786 |
0.951 |
9.945 |
Luke 12.3 (Tyndale) |
luke 12.3: for whatsoever ye have spoken in in darknes: that same shalbe hearde in light. and that which ye have spoken in the the eare even in secret places shalbe preached even on the toppe of the housses. |
for whatsoever hath been spoken in darknesse, it shall be heard in light, and that which yee have spoken in the eare, in secret places, shall bee preached on the houses openly, that all men may heare |
False |
0.772 |
0.902 |
6.305 |
Luke 12.3 (AKJV) |
luke 12.3: therefore, whatsoeuer yee haue spoken in darkenesse, shall bee heard in the light: and that which yee haue spoken in the eare, in closets, shal be proclaimed vpon the house tops. |
for whatsoever hath been spoken in darknesse, it shall be heard in light, and that which yee have spoken in the eare, in secret places, shall bee preached on the houses openly, that all men may heare |
False |
0.748 |
0.858 |
6.311 |
Luke 12.3 (ODRV) |
luke 12.3: for the things that you haue said in darknesse, shal be said in the light: and that which you haue spoken into the eare in the chambers, shal be preached in the house-tops. |
for whatsoever hath been spoken in darknesse, it shall be heard in light, and that which yee have spoken in the eare, in secret places, shall bee preached on the houses openly, that all men may heare |
False |
0.742 |
0.538 |
3.814 |
Matthew 10.27 (Geneva) |
matthew 10.27: what i tell you in darkenesse, that speake yee in light: and what yee heare in the eare, that preach yee on the houses. |
for whatsoever hath been spoken in darknesse, it shall be heard in light, and that which yee have spoken in the eare, in secret places, shall bee preached on the houses openly, that all men may heare |
False |
0.704 |
0.862 |
4.38 |
Matthew 10.27 (AKJV) |
matthew 10.27: what i tell you in darkenesse, that speake yee in light: and what yee heare in the eare, that preach yee vpon the house tops. |
for whatsoever hath been spoken in darknesse, it shall be heard in light, and that which yee have spoken in the eare, in secret places, shall bee preached on the houses openly, that all men may heare |
False |
0.686 |
0.442 |
2.756 |
Matthew 10.27 (ODRV) |
matthew 10.27: that which i speake to you in the dark, speak ye in the light: and that which you heare in the eare, preach ye vpon the house tops. |
for whatsoever hath been spoken in darknesse, it shall be heard in light, and that which yee have spoken in the eare, in secret places, shall bee preached on the houses openly, that all men may heare |
False |
0.668 |
0.418 |
2.14 |