Matthew 20.13 (AKJV) - 1 |
matthew 20.13: didst not thou agree with me for a penie? |
didst thou not agree with me for a penny? take that which is thine owne |
True |
0.752 |
0.941 |
2.317 |
Matthew 20.13 (Geneva) - 1 |
matthew 20.13: didst thou not agree with me for a penie? |
didst thou not agree with me for a penny? take that which is thine owne |
True |
0.751 |
0.944 |
2.317 |
Matthew 20.13 (Tyndale) - 2 |
matthew 20.13: dyddest thou not agre with me for a peny? |
didst thou not agree with me for a penny? take that which is thine owne |
True |
0.747 |
0.941 |
0.405 |
Matthew 20.13 (Wycliffe) - 1 |
matthew 20.13: whether thou hast not acordid with me for a peny? |
didst thou not agree with me for a penny? take that which is thine owne |
True |
0.729 |
0.884 |
0.405 |
Matthew 20.14 (Geneva) - 0 |
matthew 20.14: take that which is thine owne, and go thy way: |
didst thou not agree with me for a penny? take that which is thine owne, and goe thy way |
False |
0.71 |
0.904 |
2.608 |
Matthew 20.13 (ODRV) - 1 |
matthew 20.13: didst thou not couenant with me for a penie? |
didst thou not agree with me for a penny? take that which is thine owne |
True |
0.708 |
0.909 |
1.058 |
Matthew 20.14 (AKJV) |
matthew 20.14: take that thine is, and goe thy way, i will giue vnto this last, euen as vnto thee. |
didst thou not agree with me for a penny? take that which is thine owne, and goe thy way |
False |
0.625 |
0.736 |
1.657 |
Matthew 20.14 (Tyndale) |
matthew 20.14: take that which is thy duty and go thy waye. i will geve vnto this last as moche as to the. |
didst thou not agree with me for a penny? take that which is thine owne, and goe thy way |
False |
0.621 |
0.566 |
0.377 |
Matthew 20.14 (ODRV) |
matthew 20.14: take that is thine, and goe: i wil also giue to his last euen as to thee also. |
didst thou not agree with me for a penny? take that which is thine owne, and goe thy way |
False |
0.605 |
0.688 |
1.091 |