Jeremiah 8.5 (Geneva) |
jeremiah 8.5: wherefore is this people of ierusalem turned backe by a perpetuall rebellion? they gaue themselues to deceit, and would not returne. |
wherefore is this people of ierusalem turned backe with a perpetuall rebellion? they gave themselves to deceit, and would not returne |
False |
0.927 |
0.984 |
5.115 |
Jeremiah 8.5 (Geneva) |
jeremiah 8.5: wherefore is this people of ierusalem turned backe by a perpetuall rebellion? they gaue themselues to deceit, and would not returne. |
wherefore is this people of ierusalem turned backe with a perpetuall rebellion? they gave themselves to deceit |
True |
0.895 |
0.976 |
4.788 |
Jeremiah 8.5 (AKJV) |
jeremiah 8.5: why then is this people of ierusalem slidden backe, by a perpetual backesliding? they hold fast deceit, they refuse to returne. |
wherefore is this people of ierusalem turned backe with a perpetuall rebellion? they gave themselves to deceit, and would not returne |
False |
0.838 |
0.923 |
1.518 |
Jeremiah 8.5 (Douay-Rheims) |
jeremiah 8.5: why then is this people in jerusalem turned away with a stubborn revolting? they have laid hold on lying, and have refused to return. |
wherefore is this people of ierusalem turned backe with a perpetuall rebellion? they gave themselves to deceit, and would not returne |
False |
0.826 |
0.766 |
0.535 |
Jeremiah 8.5 (AKJV) |
jeremiah 8.5: why then is this people of ierusalem slidden backe, by a perpetual backesliding? they hold fast deceit, they refuse to returne. |
wherefore is this people of ierusalem turned backe with a perpetuall rebellion? they gave themselves to deceit |
True |
0.817 |
0.928 |
1.19 |
Jeremiah 8.5 (Douay-Rheims) |
jeremiah 8.5: why then is this people in jerusalem turned away with a stubborn revolting? they have laid hold on lying, and have refused to return. |
wherefore is this people of ierusalem turned backe with a perpetuall rebellion? they gave themselves to deceit |
True |
0.809 |
0.873 |
0.535 |