Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
crucify the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.747 |
0.945 |
0.495 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
crucify the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.74 |
0.941 |
0.495 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
crucify the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.722 |
0.922 |
0.0 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
crucify the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.706 |
0.905 |
0.11 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
crucify the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.676 |
0.638 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
let us not therefore lust after evill things, but crucify the flesh, with the affections and lusts |
False |
0.659 |
0.848 |
0.0 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
let us not therefore lust after evill things, but crucify the flesh, with the affections and lusts |
False |
0.646 |
0.912 |
0.135 |
1 Corinthians 10.6 (AKJV) |
1 corinthians 10.6: now these things were our examples, to the intent wee should not lust after euil things, as they also lusted. |
let us not therefore lust after evill things |
True |
0.642 |
0.816 |
0.37 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
let us not therefore lust after evill things, but crucify the flesh, with the affections and lusts |
False |
0.638 |
0.897 |
0.135 |
1 Corinthians 10.6 (Tyndale) |
1 corinthians 10.6: these are ensamples to vs that we shuld not lust after evyll thinges as they lusted. |
let us not therefore lust after evill things |
True |
0.638 |
0.727 |
0.159 |
1 Corinthians 10.6 (ODRV) |
1 corinthians 10.6: and these things were done in a figure of vs, that we be not coueting euil things, as they also coueted. |
let us not therefore lust after evill things |
True |
0.638 |
0.344 |
0.223 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
let us not therefore lust after evill things, but crucify the flesh, with the affections and lusts |
False |
0.634 |
0.81 |
0.135 |
1 Corinthians 10.6 (Geneva) |
1 corinthians 10.6: nowe these things are our ensamples, to the intent that we should not lust after euil things as they also lusted. |
let us not therefore lust after evill things |
True |
0.627 |
0.803 |
0.37 |