1 Thessalonians 2.4 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 2.4: even so we speake not as though we entended to please men but god which trieth oure hertes. |
they cannot say with paul, wee speake not as they that please men, but god, which trieth our hearts: they have their reward |
False |
0.785 |
0.836 |
1.33 |
1 Thessalonians 2.4 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 2.4: not as pleasing men, but god, who proueth our harts. |
they cannot say with paul, wee speake not as they that please men, but god, which trieth our hearts: they have their reward |
False |
0.711 |
0.855 |
0.539 |
1 Thessalonians 2.4 (Geneva) |
1 thessalonians 2.4: but as we were allowed of god, that the gospel should be committed vnto vs, so we speake, not as they that please men, but god, which approoueth our hearts. |
they cannot say with paul, wee speake not as they that please men, but god, which trieth our hearts: they have their reward |
False |
0.682 |
0.836 |
1.265 |
1 Thessalonians 2.4 (AKJV) |
1 thessalonians 2.4: but as we were allowed of god to bee put in trust with the gospel, euen so wee speake, not as pleasing men, but god, which trieth our hearts. |
they cannot say with paul, wee speake not as they that please men, but god, which trieth our hearts: they have their reward |
False |
0.672 |
0.89 |
2.929 |
Galatians 1.10 (AKJV) - 1 |
galatians 1.10: or doe i seeke to please men? |
they cannot say with paul, wee speake not as they that please men |
True |
0.656 |
0.433 |
0.386 |
Galatians 1.10 (Geneva) - 1 |
galatians 1.10: or go i about to please men? |
they cannot say with paul, wee speake not as they that please men |
True |
0.65 |
0.386 |
0.435 |
Galatians 1.10 (Tyndale) |
galatians 1.10: preache i mannes doctrine or godes? ether go i about to please men? if i stodyed to please men i were not the servaunt of christ. |
they cannot say with paul, wee speake not as they that please men |
True |
0.648 |
0.406 |
0.411 |
Galatians 1.10 (ODRV) |
galatians 1.10: for doe i now vse persuasion to men, or to god? or doe i seeke to please men? if i yet did please men, i should not be the seruant of christ. |
they cannot say with paul, wee speake not as they that please men |
True |
0.627 |
0.382 |
0.468 |